Добре дошъл/дошла, Гост. Моля, въведи своето потребителско име или се регистрирай.
Ноември 28, 2021, 20:00:15

Автор Тема: Кюфтета и пресни суджуци  (Прочетена 28014 пъти)

0 Потребители и 3 Гости преглежда(т) тази тема.

Активен 66

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 5988
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #300 -: Юни 16, 2021, 22:11:21 »
Quote (selected)
Част от националната мания за пещи, с каквито е снабден почти всеки заден двор, вкл. и нашия...
Така е в турско.

Активен Ловkия

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 881
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #301 -: Юни 16, 2021, 22:13:26 »
Егати, два силоза чушки!

Е не, тва беше в оня форум, кога се изсилих с педесете кила печени пиперки във фризера.
Ако знаеш колко зор видяхме докато ги изядеме, две години след това просто нямах сили дори да погледна печена пиперка... :t26157:

Активен Ловkия

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 881
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #302 -: Юни 16, 2021, 22:17:28 »
Така е в турско.
Това е времеви конструкт от епоха на големи семейства и поне три жени, чиято работа е да въртят къщата, разбирай да чистят, перат и готвят за петнайсетина членове на фамилията.

Неактивен SgtTroy

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 5454
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #303 -: Юни 16, 2021, 22:20:44 »
Тук оригиналната идея е за печене на хляп и месо.

Не съм го виждал на практика. Съседите се опитват спорадично да правят барбекю...

Постройката за фурна и лятна кухня стана чудесен кокошкарник фкрайна сметка 🤘

Неактивен .

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3308
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #304 -: Юни 16, 2021, 22:33:36 »
цар съм в зидането на пещи.С канап на свод, тунелни...квот ти душа сака.Идеална работа върши голяма керамина саксия с капак.Слагаш дървени въглища от бензиностанцията, блокче уротропин и поглюпваш с капак.Не ти трябва танур или пещ -става и за неделна употреба.Инак- газов котлон и уок.

Активен Ловkия

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 881
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #305 -: Юни 16, 2021, 22:36:17 »
Ако не си ял месо или леп, печени в такава пещ, значи просто не знаеш какво си изпуснал, но поне имаш шанс да поправиш злината.
При наличието на такава пещ в двора е просто престъпление против кулинарията таа пещ да се ползва само за печене на чушки.
зЕми се в ръце, зЕми едно агнешко бутче, пекни го там и ела да ни разкажеш, давейки се фсълзи от кеф.

Неактивен SgtTroy

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 5454
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #306 -: Юни 16, 2021, 22:37:51 »
Те са две пещи  - закртита и открита 😎

Ше пробвам при повод.

Неактивен .

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3308
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #307 -: Юни 16, 2021, 22:41:59 »
практически-ако натръупаш плътни тухли на корбел или изкопаеш и опалиш трап(рупи) пак върши работа

Активен dabedabe

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3071
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #308 -: Юни 16, 2021, 22:50:35 »
Не мога се сдържа. Идиотът над нас си разби клетките за тоалетна и пералня, за да си разшири трапезарията. Изкриви щранговете и изтъпани камина и аквариум 200 литра. Отделно сурка непрекъснато едни дърти и тежки диван и маса. Бара се меринджей, кара мощна каруца, а живее в панел. Туй не го разбирам.
« Последна редакция: Юни 16, 2021, 23:03:58 от dabedabe »

Активен Ловkия

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 881
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #309 -: Юни 16, 2021, 22:57:07 »
Те са две пещи  - закртита и открита 😎

Е не, ти си кулинарен престъпник! :smokin:

Активен Ловkия

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 881
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #310 -: Юни 16, 2021, 22:59:20 »
практически-ако натръупаш плътни тухли на корбел или изкопаеш и опалиш трап(рупи) пак върши работа
Бе ако имаш двор, имаш свобода!

Неактивен SgtTroy

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 5454
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #311 -: Юни 16, 2021, 23:02:26 »
Са кат стане кукуруза ще пробвам да пека.

За печен и за варен кукуруз умирам.

Неактивен .

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3308
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #312 -: Юни 16, 2021, 23:05:21 »
Племенника на Божков(педро-прякор, разбира се) навремето си взе автобус със шофжор, после направи в хола на апартамента си(панелка) басехн с платформа с пилон за мажката.Трябва да отбележа че поради известни ограничения не беше много дълбок-къде 40 сантима.Все пак , отчитайки тегнологиите деветдесетте- имаше съществени проблеми за съседите отдолу, надгвърлящи преустроийство и изместване на мокро помещение(забранено по стария ЗТСУ и свързани правилници) Докато чичо му не го развенча и прибра издръжката.

Активен Ловkия

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 881
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #313 -: Юни 16, 2021, 23:07:58 »
Врътня си е, и тук има пинизи - цепене на дърва и подпалки, чакане да изгори и да се изкара жарта, но се отплаща.
Аз ако имах къща, от април до ноември щех все около пещта да се въртя.

Активен dabedabe

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3071
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #314 -: Юни 16, 2021, 23:08:41 »
Не ни се занимава със съд. Няма ни стигне живота.

Неактивен SgtTroy

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 5454
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #315 -: Юни 16, 2021, 23:11:11 »
Къща при възможност.
Апартамент не си е работа.

Неактивен Ной

  • Moderateurs
  • *****
  • Коментари: 4690
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #316 -: Юни 16, 2021, 23:13:43 »
За печен и за варен кукуруз умирам.
You are my brother from another mother!  :ok:

Активен dabedabe

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3071
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #317 -: Юни 16, 2021, 23:15:05 »
Къщата иска много труд и разноски. Предполага хора с добри доходи и на по-млади години и мераклии. Женичката има наследствен имот - декар двор и два ката къща с тавански етаж. Има сестра. Не вървят работите. Това повлия и на нашите планове. Преосмислихме доста неща. Децата са по-важни. Съсобствеността е нещо ужасно. И делбата не решава проблема. Всеки има различни виждания, според културата и кесията.

Неактивен SgtTroy

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 5454
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #318 -: Юни 16, 2021, 23:20:27 »
Последните 15+ години живея се по къщи.

Разходите не са по-големи, особено при добра система за отопление, евентуално некой слънчев панел, кладенец или резервоар за дъждовна вода за градината.
А каквито и да е по-високи разходи се компенсират от каквото се роди в градината.


Активен dabedabe

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3071
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #319 -: Юни 16, 2021, 23:28:19 »
Когато всичко е само твое, проблеми няма. Но всяко поколение стига до делба един ден. Тогава става трудно. Един имот - за едно семейство. И е добре да се наследи само от едно дете, а другите да бъдат обезщетени някак. Не случайно едно време първородният е наследявал. Има логика.

Активен Ловkия

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 881
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #320 -: Юни 16, 2021, 23:28:49 »
Къщата иска много труд и разноски. Предполага хора с добри доходи и на по-млади години и мераклии. Женичката има наследствен имот - декар двор и два ката къща с тавански етаж. Има сестра. Не вървят работите. Това повлия и на нашите планове. Преосмислихме доста неща. Децата са по-важни. Съсобствеността е нещо ужасно. И делбата не решава проблема. Всеки има различни виждания, според културата и кесията.
Вас всъщност не многото труд и разноски са ви отказали, а междуличностните отношения.
В Бг маса народ продаде панелките и се разсели около София, че и по-далеч, Пешо е типичен пример.
Ако не те мързи, трудът се отплаща и кефът е грандиозен - градинка, доматки пет корена, лучец, ченъсец нещо, чушчица, некой кукуруз, леха зелки и фасул, маани-бегай, асма..., ох... :notworthy:

Активен Ловkия

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 881
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #321 -: Юни 16, 2021, 23:31:04 »
Айде лека, че се натъжих нещо...  :walking_home_crying-1328:

Неактивен .

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3308
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #322 -: Юни 16, 2021, 23:34:14 »
не го слушай.Малката градина е адски много труд.Грубо- за всеки квадрат се иска три часа труд за година- ако е зарзават.Сметни двеста квадрата и ще ти се изправи косата.Дори скапаният райграст изка месец работа на годишна база,

Неактивен SgtTroy

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 5454
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #323 -: Юни 16, 2021, 23:36:33 »
не го слушай.Малката градина е адски много труд.Грубо- за всеки квадрат се иска три часа труд за година- ако е зарзават.Сметни двеста квадрата и ще ти се изправи косата.Дори скапаният райграст изка месец работа на годишна база,

И кво толко друго имаш да правиш?

Форумите колко часове отнемат? 🙄

Активен dabedabe

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3071
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #324 -: Юни 16, 2021, 23:37:56 »
Знам бе, дворът, както и гората храни. Имаме лозе и синът държи на него, та сега го преустройваме на парк. 1300 квадрата къмто. Дано го докараме до форма, та да му се порадваме.

Неактивен SgtTroy

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 5454
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #325 -: Юни 16, 2021, 23:43:04 »
То не е само до хранене, а до ежедневната занимавка - един-два часа общо или колкото там човек да се раздвижи, да свърши нещо.

Неактивен .

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3308
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #326 -: Юни 16, 2021, 23:45:29 »
ако си забелязал , сержант, при мен форумът е извън ненормираното ми работно време.Вярно че се случва да кисна и по средата на седмицата, но пък и да се запилея за месеци не е рядкост

Неактивен SgtTroy

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 5454
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #327 -: Юни 16, 2021, 23:48:09 »
Не съм гледал специално кога и колко пишеш, мисълта ми беше, че 1-2 часа на седмица за едно кътче все можеш да отделиш най-вероятно.
Не става дума да дигнеш три оранжерии.

Активен dabedabe

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3071
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #328 -: Юни 16, 2021, 23:49:02 »
То тъй, ама  трябва да живееш там. Иначе фръц-пръц с колата, ама е съвсем друго. Не тръгваме като е облачно или ветровито. А ако си там е друго. И за половин час можеш да свършиш нещо.

Неактивен пешo

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 2692
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #329 -: Юни 16, 2021, 23:56:53 »
не го слушай.Малката градина е адски много труд.Грубо- за всеки квадрат се иска три часа труд за година- ако е зарзават.Сметни двеста квадрата и ще ти се изправи косата.Дори скапаният райграст изка месец работа на годишна база,
Съвсем верно.
А ако пресметнеш труда си по една съвсем разумна тарифа от 15-20 лв/час, излиза, че ежедневното човъркане на градинката е минимум петдесетарка. На ден. Сметни колко зарзават можеш да си купиш за тия пари.
Against stupidity the very gods themselves contend in vain.

Неактивен .

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3308
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #330 -: Юни 16, 2021, 23:57:16 »
Реално живея в село, нищо че се води квартал на голям град.Писнало ми е от подръжка.Като се пенсионирам , след като отида за седмица в Драконовият залив, може и да си губя времето с леха домати.Или направо ще се изнеса на пчелин

Активен dabedabe

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3071
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #331 -: Юни 17, 2021, 00:12:39 »
На човек му трябва една барака и декар място. И да има вода, ток. Тез условия ги имаме. Земята бедничка, ма то от човека зависи. Евреите направиха чудеса. Ний да не сме по-долу?

Неактивен .

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3308
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #332 -: Юни 17, 2021, 00:24:53 »
кокото по-богата е земята-толкова по-бедни са селяните.Забелязал ли си парадокса?

Неактивен SgtTroy

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 5454
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #333 -: Юни 17, 2021, 00:27:19 »
Не е точно така.

Тук има доста селски кооперативи, които продават храни на страшно човешки цени, отделно разсад, дръвчета, тор и т.н. и хич, ма хич не са бедни.

Самостоятелен селянин едва ли е богат където и да е по света.

Неактивен .

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3308
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #334 -: Юни 17, 2021, 00:39:36 »
Йомен, мортадир, войнук, казак,катафракт, самурай-свободен селянин с неутчуждаемо парче земя срещу което воюва по заповед със собсвено оръжие

Активен Бонго

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 2663
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #335 -: Юни 17, 2021, 01:25:43 »

На мен са ми останали още червени във фризера - може би 5 или 6 кесета по 10 чушки вътре. Ние по семейно печем веднъж годишно (на текения), но по много - по 40-50 кила на дом. Като ги почистиш и опечеш , се получават доста по-малко де. Всяка година пълня един фризер с печени чушки.

Неактивен .

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3308
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #336 -: Юни 17, 2021, 01:43:03 »
предпочитам сушени, но съм запомнил от борката- готвач на траулер в биская, рецептата за "еврейска салта"- всъщност е концентрирано гаспачо.Чистиш капиите от дръжки юзю и семли,към всяка добавяш печена люта,печеш домат и белиш, режеш на кръгчета, лук на филийки и редиш-въргу препечена филия слагаш обелен пипер, лютата чушка без дръжки, резен лук,слайд добър домат, и прготвяш дресинг-пускаш в миксера филия хляб, две-три лъжици зегтин, малко кориандър-зелен, или много магданоз,глава чесън,зегтин и един домат.С получената майонеза заливаш конструкта..Не знам защо баските са го нарекли еврейска салата при все американския вкус....

Неактивен пешo

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 2692
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #337 -: Юни 17, 2021, 10:06:18 »
Интересно откъде се пръкна тази дума "конструкт", дето я няма в българския език.  :t1816:

Някой ще ми обясни ли, моля, каква е разликата между "конструкт" и "конструкция", особено при сандвичите ?
Against stupidity the very gods themselves contend in vain.

Неактивен ddantgwyn

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 4854
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #338 -: Юни 17, 2021, 10:10:32 »
Някой ще ми обясни ли, моля, каква е разликата между "конструкт" и "конструкция", особено при сандвичите ?

първата е от мъжки род, докато втората е от женски :think:

иначе е от една група с "входирам", "ваканцувам" etc
There is no dark side of the moon really …

Неактивен пешo

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 2692
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #339 -: Юни 17, 2021, 10:14:09 »
Аха. Значи, мъжките сандвичи са конструкти, а женските - конструкции ?
Against stupidity the very gods themselves contend in vain.

Активен dabedabe

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3071
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #340 -: Юни 17, 2021, 10:17:55 »
Е ти сега ще почнеш да питаш и за апликация, презентация, промоция ... . Край нямат изгъзиците. Ама иначе как ще проличи, че ученото се е налапало? Че на някои емигранти децата не знаели и български. А на какъв език разговарят в къщи?

Неактивен ddantgwyn

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 4854
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #341 -: Юни 17, 2021, 10:23:06 »
Аха. Значи, мъжките сандвичи са конструкти, а женските - конструкции ?

Точно :lol:
There is no dark side of the moon really …

Неактивен SgtTroy

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 5454
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #342 -: Юни 17, 2021, 10:45:18 »
Някой ще ми обясни ли, моля, каква е разликата между "конструкт" и "конструкция", особено при сандвичите ?

Конструкция лъха на елементарност, претупана работа и липса на вложени душа и сърдце.

Конструктът, обаче, имплицира артистичност, единство, творчество и красота.

Зимаш различни пари за "стоманобетонна конструкция", дето секи може да я направи, и "стоманобетонен конструкт", който е продукт на по-различни усилия и цялостни ангажименти.
Дори и да няма никви разлики между двете  :smokin:

То е малце като а) да правиш обикновен ремонт и б) да реновираш помещения по (дизайнерски) проект с вносни материали.


Активен otvrat

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 7385
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #343 -: Юни 17, 2021, 11:14:13 »
Интересно откъде се пръкна тази дума "конструкт", дето я няма в българския език.

Е, има я, ама като научен термин. Абстракна, теоретична идея или модел. Киевска Рус или Византия, например, не са конструкции, а конструкти.

Активен dabedabe

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 3071
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #344 -: Юни 17, 2021, 11:19:20 »
Конструкт звучи някак недовършено. Конструктор вече е друго. Бил съм и конструктор. Да не се бърка с инструктор. Инструкт не знам какво значи.
« Последна редакция: Юни 17, 2021, 11:27:34 от dabedabe »

Активен Shabaan_bin_Robert

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 517
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #345 -: Юни 17, 2021, 11:23:50 »
Аха. Значи, мъжките сандвичи са конструкти, а женските - конструкции ?
Женските по-скоро са конструкциЙ. Според новоправописа.
Упс. още една нова дума по аналогия с новоговор.

Активен Бонго

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 2663
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #346 -: Юни 17, 2021, 13:13:34 »
Интересно откъде се пръкна тази дума "конструкт", дето я няма в българския език.  :t1816:

Някой ще ми обясни ли, моля, каква е разликата между "конструкт" и "конструкция", особено при сандвичите ?

Конструкт звучи някак недовършено. Конструктор вече е друго. Бил съм и конструктор. Да не се бърка с инструктор. Инструкт не знам какво значи.
По-скоро обратното.
То и "конструкция" е чуждица. Според мен е под влияние на английския, конкретно английския научен жаргон в областта на философия, социология и психология:
Срв. https://www.lexico.com/definition/construct
https://www.lexico.com/definition/construction
В английския "construction" има двойно значение на процес , на действието на свързването на отделни части е нещо цяло, т.е. на "коструиране" в българския, но също и на вече постигнатия резултат от този процес.
 "construct", от друга страна има само второто значение, при това в сферата на абстрактното.
Така че Ловкият резонно използва "конструкт" за семейството доколкото говори за идеята за семейство.
При Кайзера положението е по-сложно: ако говори за реален сандвич, върху който излива майонезата, то точната дума е "конструкция". Но е твърде възможно, дори вероятно за описва нещо чисто теоретично, въображаемо или пожелателно, една идея, то тогава, тя ще е "конструкт".

« Последна редакция: Юни 17, 2021, 13:38:37 от Бонго »

Неактивен Ной

  • Moderateurs
  • *****
  • Коментари: 4690
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #347 -: Юни 17, 2021, 15:51:02 »
Че на някои емигранти децата не знаели и български. А на какъв език разговарят в къщи?
Уф, познавам едно мило семейство, чисти българи и двамата, които разговарят до ден днешен с двете си отрочета на английски. Съответно като се събере българска тайфа, онези две дечица се сащисват. Добре, останалите чавета говорят английски, та се смиляват да им говорят на него. Но да подслушват родителите си онези две канадчета не могат. Може би това е била изначалната идея, не зная.
Но да, има български отрочета, които не знаят грам български. И обратното, има деца, родени тук, които четат и пишат.

Неактивен SgtTroy

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 5454
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #348 -: Юни 17, 2021, 15:57:02 »
Добре, де, емиграцията най-често е еднопосочен билет.

Защо трябва бг семейство в сащ да учи децата си да говорят български, ако нямат намерение да се върнат в Бг?

Неактивен Здравка

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 1336
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #349 -: Юни 17, 2021, 16:04:58 »
Преди десетина години съдбата ме срещна с едно хубаво момиче от Сливен,завършило образованието си във Варна и емигрирало в Белгия. Там срещнало своя съпруг - румънец и създали три прелестни деца. Когато се срещнахме и трите деца бяха вече на ученическа възраст, дори най-малкия, тогава на 8 разбираше английски / аз не говоря френски /. На въпроса ми, дали у дома родителите говорят на децата на родните си езици, жената ме изгледа с цялото недоумение на света и ме попита за какво им е.

Неактивен SgtTroy

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 5454
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #350 -: Юни 17, 2021, 16:15:17 »
- Ето ти, сине/дъще/синедъще, бащиния завет от предсмъртния одър - върни се в земята на дедите си, с най-хубавата природа, най-красивите жени и най-силните мъже и живей щастливо там

- Yeah, dad, sure. Get lost!

 :smokin:

Неактивен Ной

  • Moderateurs
  • *****
  • Коментари: 4690
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #351 -: Юни 17, 2021, 16:18:37 »
Добре, де, емиграцията най-често е еднопосочен билет.

Защо трябва бг семейство в сащ да учи децата си да говорят български, ако нямат намерение да се върнат в Бг?
Дядо ми казваше, едни език повече е една глава повече, и че цигански да на научиш, език е. Той говореше немски така, че носителите на езика искаха да му видят паспорта да се убедят, че не е немец, който ги будалка. Говореше руски, не знам защо. Когато аз станах на възраст за учене на езици, той седна с мен да учи английски. Говорим за времената, когато да го пуснат до Сърбия беше колосален проблем, а той беше и на възраст, и болен. Научи го, слушаше си емисиите по стария ВЕФ на английски.
Та ако той беше решил да емигрира, езиците му бяха в джоба.
Ако мойте деца един ден решат да тръгнат нанякъде, имат вече опит в ученето на езици. Освен това им е много удобно в обща англо/франкоезична компания да си подхвърлят реплики, ако не искат никой да ги разбира. Бабите им и единият им дядо са живи и здрави (последното относително, но за тяхната възраст много даже добре, пу-пу-пу!). Отрочетата знаят, че докато старшето поколение е наоколо, те ще говорят с тях на съответния им роден език, нищо че свекър и свекърва ми говорят английски, а майка ми и френски за капак. Но с българската баба - на български, с руската двойка - на руски, правило изсечено в камък. После ще видим.
А и като четат менюто в български ресторант, да не се чудят какъв е този constipated old man from Bansko и защо върви без гарнитура от варени моркови.

Неактивен Здравка

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 1336
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #352 -: Юни 17, 2021, 16:40:59 »
Когато се обединиха двете Германии и се разпадна СССР изведнъж се оказа, че немското малцинство в Казахстан трябва да ползва казахски,който не владее тъй като това става единственият официален език на новата република. Както казваше жената, която ме запозна с проблематиката, не ни стигаше, че в руските села сме ''фашисти'', в казахските ''Иван'' а сега и това. И обединена Германия си прибра сънародниците от постсъветска Азия. ''Изтегли'' първите буквално за месеци. Чакаха само за багажни контейнери. Другото ставаше светкавично според съветските критерии. Та някои от тези новоизлюпени ''мьi немцьi'' направиха грешката да не допуснат децата им да учат руски. Осъзнаха се овреме и поправиха стореното.Човек роден и образован в Германия, говорещ английски и руски гладен там няма да остане никога. Може и да не е рус, може дори да е наследил дръпнатите очи на казахските си роднини и да се казва Андрей.

Неактивен Здравка

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 1336
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #353 -: Юни 17, 2021, 16:46:28 »
 constipated old man from Bansko :lol: :t2015: :th_up: Принца ще ми прости за емотиконната кавалкада, ама как да изразя, че в момента от очите ми изскачат искри и сълзи, а :ok: Другият модератор е виновен.

Неактивен SgtTroy

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 5454
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #354 -: Юни 17, 2021, 16:47:03 »
Българският не е световен език.

Руският на мен ми е полезен.

Имахме последно некъф рускоговорящ елтехник, с много куц портокалски.

Даваме на руски след третото изречение, ма го чувам, че хъка постоянно.

И съвсем непринудено си го питам "А вы хохол?" 🤭

Неактивен Здравка

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 1336
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #355 -: Юни 17, 2021, 16:59:58 »
 :th_up: Руският си е богатство. Когато се озовах на стол зад бюро в туристическа фирма с един сал гимназиален руски, разбрах, че далеч няма да стигна. Тръгнах на индивидуални уроци по бизнес руски в школата на добър приятел. Там учеха английски моряци, които искат да плават под чужд флаг, но за мой късмет имаше една дама, обучаваща аниматори на руски и беше завършила театрална режисура за художествена самодейност в Минск. Оправихме за една учебна година руския за делово общуване.

Неактивен пешo

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 2692
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #356 -: Юни 17, 2021, 17:10:02 »
Преди години, по време на една организирана ексурзия Гърция паднах и пукнах кост в тазобедрената става. Екскурзоводката грижливо ме закара до местен медицински център (иамхме груповв застраховка), където се оказа, че не можем да се разберем с доктора, щото английския му куца. Добре, че спомена, че бил от Молдова - превключих на руски и всичко заспа. Екскурзоводката, младо момиче, мигаше на парцали и често-често молеше да ѝ преведа.
Against stupidity the very gods themselves contend in vain.

Неактивен Здравка

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 1336
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #357 -: Юни 17, 2021, 17:12:43 »
Аз имах късмета на един круизен кораб да слушам български лекар и немски аптекар да си говорят на латински за язвата на последния.

Неактивен Здравка

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 1336
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #358 -: Юни 17, 2021, 17:15:06 »
Който не е разбрал, тази тема е за храна. Беше. Аз нямам нищо против.
++++
Салата от нахут с печени червени чушки ще бъде направена и опитана. Вариантът с круша и нектарина няма да срещне одобрение.

Неактивен ddantgwyn

  • Just Member
  • *****
  • Коментари: 4854
    • Профил
Re: Кюфтета и пресни суджуци
« Отговор #359 -: Юни 17, 2021, 17:48:39 »
Салата от нахут с печени червени чушки ще бъде направена и опитана. Вариантът с круша и нектарина няма да срещне одобрение.

Що? Звучи екзотично, значи може да си струва поне опитването.
There is no dark side of the moon really …