Переговоры экипажа Ryanair с белорусским диспетчером: полный перевод
Департамент по авиации Минтранса опубликовал полную расшифровку переговоров экипажа Ryanair с минским диспетчером:
''
AC: 09:30:49: RYR 1TZ, Минск.
Пилот: Да, продолжайте.
AC: RYR 1TZ, для вас информация, у нас есть данные от спецслужб, что у вас бомба на борту, и она может быть активирована над Вильнюсом'''...
.......
...''Пилот: 09:44:52: Мне нужен ответ на вопрос, каков код (неразборчиво): зеленый, желтый или оранжевый? (Скорее всего, имеется в виду код опасности. — Прим. OL).
AC: Подождите.
AC: 09:45:09: RYR 1TZ, говорят, что код красный.
Пилот: Вас понял. В таком случае мы просим разрешить сохранять текущую позицию.
AC: RYR 1TZ, вас понял, сохраняйте позицию, оставайтесь в эшелоне FL390
под вашу ответственность.Пилот:
Окей, остаемся под нашу ответственность в текущей позиции в эшелоне FL390.
Пилот:
09:47:12: RYR 1TZ, мы сообщаем о бедствии MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY (сигнал бедствия. — Прим. OL).
Собираемся повернуть на минский аэропорт.''...
https://news.mail.ru/economics/46458840/?frommail=1Почему самолет Ryanair был вынужден сесть в Минске и что будет дальше?...''Командующий ВВС Белоруссии Игорь Голуб в свою очередь заявил на брифинге, что лайнер никто не принуждал к посадке и что дежурный экипаж истребителя МиГ-29 взлетел только через 17 минут после того, как поступил сигнал о возможном минировании рейса.'''...
https://www.bbc.com/russian/news-57225896т.е. МиГ-29 е излетял веднага след решението на пилотите да кацнат в Минск.