За живота, вселената и всичко останало … > Преводи …
Джиджи донт ноу, или за преводите, остри, тъпи, дори и кръгли
Джиджи:
Това, което следва, е май точно за тук, защото в "Керпеден" отдавна друга "езикова тема" НЯМА …
Тъй като засяга БЕЗСИЛИЕТО на ЕЗИКОВО НИВО в Парламента, а оттам и надолу по веригата – та чак до завършилите Магнаурската школа в Симеоново, от най-висшия до редовия милицьонер …
Следват няколко примера от дописката със заглавие „Трябва ни Закон за защита от парламентарното насилие” от 09.08.23 във в-к Сега на Доротея Дачкова:
https://www.segabg.com/category-observer/tryabva-ni-zakon-za-zashtita-parlamentarnoto-nasilie
Като аз ще се спра на най-фрапантните, свързани с последните напъни на НС, където е пълно с хора, които нямат грам законодателен капацитет, а се канят да "опраскат" и Конституцията. /N.B. Аз чрез курсива цитирам!/
1.
--- Quote (selected) ---"Две физически лица от мъжки и женски пол" всъщност може да означава както мъж и жена, така и жена и жена или мъж и мъж.”
--- Край на цитат ---
2.
--- Quote (selected) ---"Ако един гей мъж извърши насилие срещу партньора си, който също е гей мъж, няма да понесе никакви рестрикции на правата си, за разлика от хетеросексуалния мъж, който е извършил насилие срещу партньорката си.”
--- Край на цитат ---
3.
--- Quote (selected) ---„Защо точно 60 дни – работни или календарни, с проститутка брои ли се или ще правим сега и електронен регистър на интимните връзки?!”
--- Край на цитат ---
И т.н. и т.н. – голема веселба!!! :0005:
ddantgwyn:
--- Цитат на: Джиджи в Август 10, 2023, 13:57:28 ---Тъй като засяга БЕЗСИЛИЕТО на ЕЗИКОВО НИВО в Парламента, а оттам и надолу по веригата – та чак до завършилите Магнаурската школа в Симеоново, от най-висшия до редовия милицьонер …
--- Край на цитат ---
Този акцент да подчертае авторската неграмотност ли е направен?
И за функционално неграмотните дънинг-крюгерчета - редовите милиционери не завършваха школата в Симеоново.
Джиджи:
--- Цитат на: ddantgwyn в Август 10, 2023, 16:04:22 ---за функционално неграмотните дънинг-крюгерчета
--- Край на цитат ---
Боже, дай ми търпение ... :)))
ddantgwyn:
--- Цитат на: Джиджи в Август 11, 2023, 08:36:00 ---
--- Цитат на: ddantgwyn в Август 10, 2023, 16:04:22 ---за функционално неграмотните дънинг-крюгерчета
--- Край на цитат ---
Боже, дай ми търпение ... :)))
--- Край на цитат ---
Давам го, но и то няма да ти помогне.
Джиджи:
--- Цитат на: ddantgwyn в Август 11, 2023, 09:37:44 ---Давам го, но и то няма да ти помогне.
--- Край на цитат ---
А ти, след като те помолих многократно, не си сложил още в колекцията от емоджита емотиконче с отворена от ВТРЕЩЕНОСТ уста, се налага да използвам това :suicide:
Като след това обаче ще оживея моменталически! :tongue_:
И турѝ таквоз емоджи туканка, щото често се налага, беееееееее-е-е-е-е-е ...
Навигация
[0] Списък на темите
Премини на пълна версия