За живота, вселената и всичко останало … > Преводи …

За щампите и реалността …

<< < (9/9)

ddantgwyn:

--- Quote (selected) ---Анархизъм: Революционното движение на 21 век
Дейвид Гребър и Андрей Грубачич     06.10.2015
https://katarzis.org/anarhizam-revoliucionnoto-dvijenie-na-21-vek/
Става все по-ясно, че ерата на революциите не е свършила. Също толкова ясно става и това, че световното революционно движение на XXI век ще проследява традицията си не толкова от марксизма, нито от тясното определение за социализма, а преди всичко от анархизма. Навсякъде от Източна Европа до Аржентина, от Сиатъл до Бомбай, анархистките идеи и принципи създават нови радикални виждания и мечти. Често представителите им не се определят като анархисти.

Идеите им имат множество имена: автономизъм, антиавторитаризъм, хоризонтализъм, сапатизъм, пряка демокрация… Навсякъде се намират все същите основни принципи: децентрализация, доброволно сдружаване, взаимопомощ, мрежови модел, а най-вече, отхвърляне на идеята, че целта оправдава средствата, като напълно отхвърлим идеята, че работата на революционера е да заграби държавната власт, а след това да започне да налага виждането си чрез насоченото оръжие.


--- Край на цитат ---

Тъй като тази тема започна с една статия за мястото на лявото и дясното в XXI век и тяхната трансформация през вековете, смятам че тук е подходящото място и за тази статия, поставяща между другото и въпроса дали анархизма не е "новото ляво" (imho).

Оригиналът може да бъде намерен на този адрес: https://theanarchistlibrary.org/library/andrej-grubacic-david-graeber-anarchism-or-the-revolutionary-movement-of-the-twenty-first-centu или да бъде изтеглен от този: https://theanarchistlibrary.org/library/andrej-grubacic-david-graeber-anarchism-or-the-revolutionary-movement-of-the-twenty-first-centu.pdf

За пуристите, в паяжината има достатъчно информация кои са Давид Гребер и Андрей Грубачич, но предлагам да концентрират вниманието си върху написаното в статията, а не върху биографиите на авторите. Също така предлагам и да не се коментира източникът, в който е публикувана статията.

Приятно четене.

Дозирис 2.0:

--- Quote (selected) --- “Основателите” на анархизма не са се смятали за изобретатели на нещо ново. Те са виждали основните му принципи—взаимопомощ, доброволно сдружаване, егалитарно взимане на решения—толкова стари, колкото и човечеството.
--- Край на цитат ---

 :thup:


--- Quote (selected) ---Също така предлагам и да не се коментира източникът, в който е публикувана статията.
--- Край на цитат ---

Това е Източникът с главно И. Всичко е събрано там. :)

Освен ако нямаш предвид "Катарзис" - също готино местенце с интересни нещица :)

Навигация

[0] Списък на темите

[*] Предходна страница

Премини на пълна версия