Societe Chez Kerpeden v2.0

За живота, вселената и всичко останало … => Други теми … => Темата е започната от: Ной в Януари 12, 2020, 23:09:50

Титла: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Ной в Януари 12, 2020, 23:09:50
Темата е посветена на Лилиан, защото идеята си е нейна. Такова едно място, където можем да си се заяждаме за думите, кой коя харесва, не харесва, използва или се въздържа от потреблението й.
Темата няма лингвистическа насоченост, а само потребителска.
В темата изрично не се разрешават лични заяждания, а всякакви "благопожелания" по личностен адрес ще бъдат посрещани с парцала. Отбележете си кавичките.
Българският и без това е тръгнал към умиране поради убийство от страна на призваните да го бранят, затова оставаме ние, потребителите,
"И всякоя възраст, класа, пол, занятье
зимаше участье в това предприятье;
богатий с парите, сюрмахът с трудът,
момите с иглата, учений с умът,"
Хаирлия да е!
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Асол в Януари 12, 2020, 23:25:46
Думи, които намразих, ползващи се ...даже прекалено в "езиковото" ни пространство
1. Демокрация
2. Плурализъм
3. Визия
4. Случва
5. Банан
..не са подредени по приоритет  :D
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: SgtTroy в Януари 12, 2020, 23:28:11
според мен само пресен скалп на некой огузок (по избор) връз милион алых роз може да омилостиви лиляна  :smokin:

Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: SgtTroy в Януари 12, 2020, 23:29:17
Думи, които намразих, ползващи се ...даже прекалено в "езиковото" ни пространство
1. Демокрация
2. Плурализъм
3. Визия
4. Случва
5. Банан
..не са подредени по приоритет  :D

приоритети е мн дразнещо, но се наложи с годините
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: SgtTroy в Януари 12, 2020, 23:33:41
а,да - "заедност"  :nuts:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: onzi в Януари 13, 2020, 08:35:29
напоследък освен кретенизми като 'входирам' и 'ваканцувам' употребяват наляво и надясно 'предизвикателство'.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 13, 2020, 08:39:54
Ужасно клише е "в този ред на мисли". Интересно какво е в онзи ред на мисли.
Други тъпизми :
- яхва протеста
- извлича политически дивиденти
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Lillian в Януари 13, 2020, 08:52:19
ах, сега видях темата
тенкю, пийпъл! :bigok:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Bacho Кольо в Януари 13, 2020, 09:25:41
Ами "капацитет" , "ключови компетентности" и "способности"  - най-често "в контекста" на НАТО...
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: пешo в Януари 13, 2020, 09:27:01
Дразни ме "напът". Кому бе нужно да слива предлог и съществително ? И защо точно с 'път', а не с, да речем, 'маса' ? "Намаса" как ви звучи ?
Мен ме подсеща за Джо Буонамаса (https://www.youtube.com/watch?v=euMNVyuqmwo).
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Джиджи в Януари 13, 2020, 11:00:37
И аз сега видях темата ...

Но поне за момента е доста по-прилична от предишната ...  :0004: C:-) :0004:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Lillian в Януари 13, 2020, 11:15:05
дразни ме новговорът
"хубав ден"  "не е моето", когато не харесваш нещо, "зоната ми на комфорт"
и пак ще повторя, "приятно ИЗкарване" ,защото ПРЕкарване имало сексуален смисъл,видите ли
"лека вечер", не знам що пък да е тежка, изключвам вдигането на тежести
"ще ви върна обаждане", хах, това ми е любим офисен хит :smokin:
не знам думи ли не стигат на хората, от нашия прекрасен, пълен с нюанси език
може би езикът се развива така, но не виждам да се обогатява
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 13, 2020, 11:34:07
не знам думи ли не стигат на хората, от нашия прекрасен, пълен с нюанси език

Българският е изключително беден език. Нюанси има, обаче половината му речник са чуждици. Българинът е по-простичък индивид и както всичко друго, граби с пълни шепи чужд говор и тъпи клишета, защото си мисли, че така ще изглежда по-умен. Сега просто е модерно да се говори така. Журналистите пишат и говорят така, политиците говорят, измислените политолози и антрополози по телевизора говорят така. А щом е по телевизора, вече е норма.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Engels в Януари 13, 2020, 11:43:29
Цитат
Докладът е мек, обран и все така обективен.
Концепцията за ромите била добра, но трябвало да бъде доста "по-обрана".
Аржентинецът обикновено е мълчалив и затворен, рядко говори пред медиите, а когато го прави е доста обран.
Очаквано, този път Кобрата бе доста обран в поведението си пред камерата и през цялото време се държеше на дистанция от Мишел.
Според мен тя беше обран човек, не парадираше никога с пари.
Ами аз даже си мислих, че съм доста обран и ми липсва откритост.
Софтуерът е с изчистен дизайн и доста обран.
Държа на коректната информация и това е причина да съм доста обран пред медиите.
В киното, ако не ти е изрично зададено, трябва да си доста обран, там води мисълта.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Lillian в Януари 13, 2020, 11:47:25
Цитат
Българският е изключително беден език.
че защо?
кой език е абсолютно чист от чуждици, както ги наричаш?
аз например, бях доста изненадана да чуя в Египет, думи ,които употребяваме и тук
но гидът ми припомни ,че сме били в една империя
мъжът ми пък разказва, че в Монголия се заговорил с възрастен мъж и когато казал ,че е от Бургас , споменали Люле Бургас и човекът го завел, за да му покаже растение, което се казва Люле Бургас
езикът се формира по този начин, пътища, преселвания, империи
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Джиджи в Януари 13, 2020, 11:56:27
И аз сега видях темата ...
Но поне за момента е доста по-прилична от предишната ... 

И ще започна и завърша с един любопитен факт.

Редица лингвистични изследвания по света доказват, че колкото по-ниско е нивото на развитие на дадено общество на определено място – на цяла територия или териториална единица –  толкова по-голям е броят на отделните думички, изразяващи родствени отношения, в които най-често е включен и емоционален ефект.

Като например у нас: „драгинко”, „милинко” /по cekyko  :D/, „лелинчо”, „зълва”, „бабалък”, „тетка”, „шуренайка”, „сватанак”, „калеко” и пр.

Не при всеки пример тук има емоционален ефект, но по принцип са останали още толкова много, че е най-добре да спра дотук. За да не правя обобщения …  :too_happy-1067:

И пак не е лошо да дойде Светицата, както предложи Анонимъс в затворената тема …

А от мен –  BONNE CHANCE!!!
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 13, 2020, 11:58:14
кой език е абсолютно чист от чуждици, както ги наричаш?

Не става въпрос за абсолютно чист. Няма такъв. Ама две трети да са ти чуждици е множко. Това означава, че нямаш думи за стотици неща и ползваш чужди. А дори когато имаме - пак ползваме чужди. Какво му е, например, на изчислител, че трябва да му викаме компютър? Такива примери могат да се дадат десетки.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: micky в Януари 13, 2020, 12:04:37
Цитат
Какво му е, например, на изчислител, че трябва да му викаме компютър?
Ами например това, че нямат кой знае колко общо.
Изчислител е и елка и сметало, ма компютър е друго.
С други думи говорим за термин, не за чуждица.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 13, 2020, 12:10:28
ма компютър е друго.

Не е друго, същото е. Думата сompute значи изчислявам. Да не говорим, че първото такова устройство се е ползвало единствено за изчисляване. Французите ще не му викат компютър?
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: micky в Януари 13, 2020, 12:16:46
Цитат
Французите ще не му викат компютър?
За да не имитират руснаците. Те що му викат компютер?
Компютъра има малко общо с изчислителите, наричани още калкулатори, сметала и прочее вероятно също чуждици.
Ма то не е лошо да се знае как и защо работи тая машинария, а после да се плямпа на аба.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 13, 2020, 12:27:09
Компютъра има малко общо с изчислителите, наричани още калкулатори, сметала и прочее вероятно също чуждици.
Ма то не е лошо да се знае как и защо работи тая машинария, а после да се плямпа на аба.

Няма значение какво общо има като функция. Наименованието на английски означава изчислител. Тчк. Ако ще и да готви. И доколкото ми е известно той изчислява и подрежда единици и нули. А иначе работи на ток.
Калкулатор също означава изчислител. Викат му сметачна машина.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Engels в Януари 13, 2020, 12:33:10
 
Не става въпрос за абсолютно чист. Няма такъв. Ама две трети да са ти чуждици е множко. Това означава, че нямаш думи за стотици неща и ползваш чужди. А дори когато имаме - пак ползваме чужди. Какво му е, например, на изчислител, че трябва да му викаме компютър? Такива примери могат да се дадат десетки.
Германците се опитаха да въведат думата Rechner, но не се получи.
И в България имаше ентусиасти:

"Сметачна бивалица"

От българин сметачът беше сътворен
през трийсетте във свят отдалечен.
Великан отне му славата за време -
ЕНИАК бе той, потомък на сащанско племе.

ЕДВАК, ЕДСАК с туловищата си големи,
отваряха врати към нашто ново време.
В Съюза МЕСМ пълзеше бавно,
скоро ЮНИВАК изпъкна славно.

Широко умните машини се разпространиха,
за тях езици сложни се родиха.

ФОРТРАН наречен беше първият от тях -
отдавна е потънал в прах.
В сметачища той още само се използва,
в сметачета май вече никой го не ползва.

...
Сметачът се роди в България през шейсетте
и знанието му започна бързо да расте.
В два лампови ЕИМ-а първо се превъплати,
и в няколко сметалки духът му се всели.

Елка стана гордост наша след това.
ЗИТ започна свойта работа.
ИЗОТ - сдружение велико се роди.
Към Единната система България се присъедини.

Полупроводници във ИМЕ почнахме да правим,
със тях ний умознанието си далече да прославим.

Във областта на ЗУ държавата ни се стесни
и почна много ЗУПИ-та тя да строи.
Плочници ний също правихме привличащи
и памети работни и вършачи
за всякакви по вид сметачи.

https://www.oocities.org/eimworld/3/27/27.htm
https://www.oocities.org/eimworld/3/27/upad.htm
http://twenkid.blogspot.com/2019/05/blog-post.html
При съседите е подобно:
Сметач (или компјутер, од англ. computer) е електронски уред.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 13, 2020, 12:37:50
При съседите е подобно:

В английския език най-ранното известно използване на думата „компютър“ (на английски: computer, буквално „изчислител“) е в книгата от 1613 г. „The yong mans gleanings“ на английския писател Ричард Брейтуейт. Там с нея е наречен човек, извършващ изчисления, като това остава основното ѝ значение до средата на 20 век. От края на 19 век думата започва да се използва и в значение, близко до съвременното – машина, която извършва изчисления. В края на 1940-те и началото на 1950-те, с развитието на електронни цифрови изчислителни (или сметачни) машини, фразата „изчислителна машина“ (на английски: computing machine) постепенно е изместена от краткото компютър (на английски: computer), като прилагателните „електронен“ и „цифров“ постепенно отпадат.

В българския език, особено в специализираната техническа литература до към 1990-те години, първоначално се използват термините „автоматични сметачни машини“, „електронноизчислителни машини“ или „цифрови електронноизчислителни машини“ (често съкращавано на ЕИМ и ЦЕИМ). Впоследствие се разпространява и заемката от английски „компютър“
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Engels в Януари 13, 2020, 12:40:09
1986 година в ГДР все още използваха думата Rechner, а не computer.
В България дори не направиха опит да въведат българска дума.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Bacho Кольо в Януари 13, 2020, 12:42:28
В средата на 70-те, редакцията на сп. "Космос" обяви конкурс за българска дума за понятието "електронно-изчислителна машина".
 Бяха дадени много предложения, малко  -. сполучливи, повечето - нелепи и тромави.
 Класираха на първо място "числер". но така или иначе то не се наложи.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: micky в Януари 13, 2020, 12:45:23
Цитат
Няма значение какво общо има като функция. Наименованието на английски означава изчислител. Тчк.
Значи е важно какво означава на енгелизки, а не какво върши. Питанка.
Да повторим за по-запънатите: ТЕРМИН е дума, която се ползва за идентификация на нещо си и на никой не му дреме от кой скапан език е взет.
Иначе нищо не ви пречи да прекръстите автомобилите на каляски, а самолетите на етажерки.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: onzi в Януари 13, 2020, 12:47:29
немците и в момента си ползват рехнер. а енгелсът толко знае, та разправя как не се е получило.

на немски всичко е различно - даже и да се пише еднакво, никой няма да те разбере, ако кажеш 'ю ес би' вместо 'у ес бе', 'ди ви ди' вместо 'де фау де', 'ейч ди ем ай' вместо 'ха де ем и', 'фул ейч ди' вместо 'фул ха де' или 'три ди' вместо 'драй де'.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 13, 2020, 12:49:14
Значи е важно какво означава на енгелизки, а не какво върши.

Ами точно това върши - изчислява! В случай, че си пропуснал :

Компютърът е устройство с общо предназначение, което може да бъде програмирано да извършва набор от аритметични и/или логически операции. Възможността поредицата такива операции да бъде променяна позволява компютърът да се използва за решаването на теоретично всяка изчислителна/логическа задача.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Engels в Януари 13, 2020, 12:57:37
немците и в момента си ползват рехнер. а енгелсът толко знае, та разправя как не се е получило.
Това лесно може да се провери, като пуснеш думата Rechner в Гугъл.
 :cool-1084:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Lillian в Януари 13, 2020, 13:03:54
айде, започнаха се детинщините
"на мойто ще е ,пък"!
ясно е,че терминологията навлиза и усъвършенства езика и никакви "драснипалниклечица" не могат да я заменят
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Engels в Януари 13, 2020, 13:11:35
айде, започнаха се детинщините
"на мойто ще е ,пък"!
По добре да го оставим на Гугъл.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: onzi в Януари 13, 2020, 13:14:58
Това лесно може да се провери, като пуснеш думата Rechner в Гугъл.

ох, нагугленият ми той. енгелсчо, а след като я пуснеш и отидеш на пазаруване какво виждаш? ето ти едно амазонче:
https://www.amazon.de/s?k=rechner

сатурн: https://www.saturn.de/de/category/_pcs-241163.html?ga_query=rechner

медиа маркт: https://www.mediamarkt.de/de/category/_pcs-462747.html?ga_query=rechner

айде сега да се скриеш :bigok:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Engels в Януари 13, 2020, 13:31:19
Това лесно може да се провери, като пуснеш думата Rechner в Гугъл.

ох, нагугленият ми той. енгелсчо, а след като я пуснеш и отидеш на пазаруване какво виждаш? ето ти едно амазонче:
https://www.amazon.de/s?k=rechner

сатурн: https://www.saturn.de/de/category/_pcs-241163.html?ga_query=rechner

медиа маркт: https://www.mediamarkt.de/de/category/_pcs-462747.html?ga_query=rechner

айде сега да се скриеш :bigok:
Ами нормално, нали продавачите трябва да хванат като клиенти и по старото поколение което масово е ползвало думата rechner.
Много по точен показател е Гугъл, който ясно показва, че първото значение е по скоро калкулатор, отколкото компютър.
 :cool-1084:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: onzi в Януари 13, 2020, 13:34:48
Ами нормално, нали продавачите трябва да хванат като клиенти и по старото поколение което масово е ползвало думата rechner.
Много по точен показател е Гугъл, който ясно показва, че първото значение е по скоро калкулатор, отколкото компютър.

точен показател другия път. нашият енгелс - синтез от гугъл и уикипедиа. собствена мисъл равна на нула :smokin:

незнайко, рехнер се употребява масово, когато се има предвид какъвто и да е компютър. иначе влизаш в детайли - пе це, ноутбук /да, използват я тази чуждица/, таблет.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: SgtTroy в Януари 13, 2020, 13:36:30
сигурен съм, че и темата "колко % вода съдържа краставицата" ше е обект на ожесточени спорове като минимум за шестия знак след десетичната запетая, както и дали корнишонът е краставица или не и дали всъщност не е по-правилно да се казва огурец в чест на нашите освободители и дали те изобщо са ни освободители и дължим ли им нещо и защо западът ни обезбългарява :nuts:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Engels в Януари 13, 2020, 13:42:51
Ами нормално, нали продавачите трябва да хванат като клиенти и по старото поколение което масово е ползвало думата rechner.
Много по точен показател е Гугъл, който ясно показва, че първото значение е по скоро калкулатор, отколкото компютър.

точен показател другия път. нашият енгелс - синтез от гугъл и уикипедиа. собствена мисъл равна на нула :smokin:

незнайко, рехнер се употребява масово, когато се има предвид какъвто и да е компютър. иначе влизаш в детайли - пе це, ноутбук /да, използват я тази чуждица/, таблет.
Потребителите на този форум са достатъчно интелигентни и могат сами да установят чрез интернет каква е истината.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 13, 2020, 13:44:54
сигурен съм, че и темата "колко % вода съдържа краставицата" ше е обект на ожесточени спорове като минимум за шестия знак след десетичната запетая,

А ти ще имаш ли мнение по въпроса за краставицата и водата или ще мажеш отстрани с баданата?
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Lillian в Януари 13, 2020, 13:55:40
сигурен съм, че и темата "колко % вода съдържа краставицата" ше е обект на ожесточени спорове като минимум за шестия знак след десетичната запетая,

А ти ще имаш ли мнение по въпроса за краставицата и водата или ще мажеш отстрани с баданата?
сигурна съм,че той има мнение
дали обаче е възможно да оставите темата да просъществува, бе непрекъснатите ви битки?
може ли да не отваряш фронтове, моля!
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Джиджи в Януари 13, 2020, 14:03:49
сигурен съм, че и темата "колко % вода съдържа краставицата" ше е обект на ожесточени спорове като минимум за шестия знак след десетичната запетая, както и дали корнишонът е краставица или не и дали всъщност не е по-правилно да се казва огурец в чест на нашите освободители и дали те изобщо са ни освободители и дължим ли им нещо и защо западът ни обезбългарява :

Или пък ше се породи спор за имената на отдавна закритите киносалони в София.  :nuts:

В края на който спор ше ме попитат "любезно"
кога точно съм се преселила в столицата PAR AVENIR :giggle-3307:

И ше ме нарекат "МОМЕ" ... откъдето всъщност започна фсичко ...

 :b0230:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 13, 2020, 14:03:57
дали обаче е възможно да оставите темата да просъществува, бе непрекъснатите ви битки?
може ли да не отваряш фронтове, моля!

Какво предлагаш? Да се въздържам от мнения по определени въпроси ли? Да си мълча, когато някой не е прав според мен ли? Ти така ли правиш? Щото не съм забелезал.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Джиджи в Януари 13, 2020, 14:17:58
дали обаче е възможно да оставите темата да просъществува, бе непрекъснатите ви битки?
може ли да не отваряш фронтове, моля!

Какво предлагаш? Да се въздържам от мнения по определени въпроси ли? Да си мълча, когато някой не е прав според мен ли? Ти така ли правиш? Щото не съм забелезал.

Точно ти ли?!  :b0315: :anvil_drop-2133: :b0315:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: micky в Януари 13, 2020, 14:41:50
Цитат
Компютърът е устройство с общо предназначение, което може да бъде програмирано да извършва набор от аритметични и/или логически операции.
Логически. Логически!
При което разликата с изчислител става от Земята до Германия.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 13, 2020, 14:45:59
Логически. Логически!

Ти от аритемтични и/или логически само логически ли видя? Браво! За много тънка сламка се фана.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: micky в Януари 13, 2020, 14:54:03
ако не броим 2+2 и 2-2 за сметка то да - само логически, другите са изнесени извън процесора, ама тва кой го е еня, нали така?
Освен и още малката подробност че т.нар. от теб сметало пет пари не струва без куп екстри покрай него.
Нещо като кенеф на 5-я етаж, ама първите 4 ги няма.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: 66 в Януари 13, 2020, 15:05:04
Цитат
Възможността поредицата такива операции да бъде променяна позволява компютърът да се използва за решаването на теоретично всяка изчислителна/логическа задача.
Не че нещо но на всяка програмируема задача.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Ной в Януари 13, 2020, 15:07:48
Ужасно клише е "в този ред на мисли". Интересно какво е в онзи ред на мисли.
Други тъпизми :
- яхва протеста
- извлича политически дивиденти
Аз имам неприлично въображение и все си мечтая някой да ги нарисува тези новоговори! Ще се получи забележителен комикс! Да речем, протестът като ленива гъсеница със стотина крачка, стотина ръчички със знаменца, и отгоре ездачът! Или даже още не отгоре, ами в процес на яхване!
Влекущият политически дивиденти като на едновремешните картинки на джуджета, с кирка и чувал в ръцете, омазан като кюмюрджия! Мммм!
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Lillian в Януари 13, 2020, 17:41:03
дразнят ме и
 "да зачета" /текст/
"отпочвам", но не съм го чувала скоро
"криворазбран" и "откровено" използвани за щяло и нещяло
дразни ме и девалвацията на "обичам те", най-вече телевизионна, там се обичат поголовно в
блокове и панели
но последното е друга тема
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: onzi в Януари 13, 2020, 17:47:37
дразни ме и девалвацията на "обичам те"

и девалвацията на 'мразя'. по дефиниция омраза е силно чувство и не може да се мрази ей-така по кифленски. ама като не знаеш други думички и излиза, че 'мразиш небрежно'.
Цитат
ОМРА̀ЗА1, мн. -и (рядко), ж. 1. Само ед. С несъгл. опред. обикн. с предл. к ъ м . Чувство на силно отрицателно отношение, на враждебност, непоносимост към някого или нещо; ненавист, неприязън. Противоп. любов.
http://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/%D0%BE%D0%BC%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B0/
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 13, 2020, 17:50:01
Напоследък убийствено дразнещо е това "хлапе" във всички преводи на фюлми. Абе, тея хора английски ли не знаят или български? Баси тъпотията! Kid верно е хлапе, но също е и двайсе неща на български.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: ddantgwyn в Януари 13, 2020, 18:37:28
Напоследък убийствено дразнещо е това "хлапе" във всички преводи на фюлми. Абе, тея хора английски ли не знаят или български? Баси тъпотията! Kid верно е хлапе, но също е и двайсе неща на български.

Ха-ха, а първият ред не те ли дразни в междузвездните войни  :m1728:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: buratinob в Януари 13, 2020, 18:39:02
Напоследък убийствено дразнещо е това "хлапе" във всички преводи на фюлми. Абе, тея хора английски ли не знаят или български? Баси тъпотията! Kid верно е хлапе, но също е и двайсе неща на български.

Ха-ха, а първият ред не те ли дразни в междузвездните войни  :m1728:

Сега и "последният ред".
Вчера го гледах.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Джиджи в Януари 13, 2020, 18:50:30
Напоследък убийствено дразнещо е това "хлапе" във всички преводи на фюлми.
Абе, тея хора английски ли не знаят или български? Баси тъпотията!
Kid верно е хлапе, но също е и двайсе неща на български.

Ай ся, ку обичаш, двайсетте неща на български!!!  :D
Но подред – с 1, 2, 3, ... и т.н. – до 20!!!   :you_suck-874:

Щото тук проблемА е точно с българския – питай патѝло!!!  :nuts:

Ама за туй, малко по-късно, щото днес съм на пресекулки – искам да видя първо какво става из форума ... 

Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Джиджи в Януари 13, 2020, 18:56:47
дразни ме и девалвацията на "обичам те"

и девалвацията на 'мразя'. по дефиниция омраза е силно чувство и не може да се мрази ей-така по кифленски. ама като не знаеш други думички и излиза, че 'мразиш небрежно'.
  :0006: :b0230: :0006:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: SgtTroy в Януари 13, 2020, 21:05:12
сигурен съм, че и темата "колко % вода съдържа краставицата" ше е обект на ожесточени спорове като минимум за шестия знак след десетичната запетая,

А ти ще имаш ли мнение по въпроса за краставицата и водата или ще мажеш отстрани с баданата?

аз ше пускам идейни матряли като правомерно низвергнати от брюксел криви краставици, както и по-прави краставици с двойна употреба  :smokin:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: buratinob в Януари 14, 2020, 08:02:45
Намразихте ли се достатъчно?
Аз пък обичам словосъчетанието:
"свинско с кисело зеле"
и свинското с кисело зеле също го обожавам. :bigok:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Lillian в Януари 14, 2020, 08:33:59
аз пък направо съм сготвила, хем в гювеч, капама, дорде не речеш :bigok:
и сега вадя робота да скълца една тиква, за тиквеник

ето, "тиквеник" е дума,която не обичам, но съм направила безброй тази година
а, "скълца" е просто отврат /не съфорумникът, един друг/ :smokin:
но "дорде не речеш" ми хареса много, щом си спомних за него и веднага го употребих
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: buratinob в Януари 14, 2020, 08:37:58
С голямо удоволствие добавям и "капама" към шорт листата. :t0328:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 14, 2020, 09:06:24
а, "скълца" е просто отврат /не съфорумникът, един друг/

И кво му е на "скълца"? Звучи селско ли? Нали уж бяхме позитивни към всичко българско? Тогава чопвай или минсвай.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Lillian в Януари 14, 2020, 14:17:19
под вола теле търсиш, отврат
словосъчетание,към което съм неутрална :smokin:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: SvSophia в Януари 14, 2020, 16:32:49
Към списъка с пропадналите в дупки значения на думи да добавя:

бизнесмен
реформа
мултикултурализъм
иновативен
проект
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 14, 2020, 16:39:59
Към списъка с пропадналите в дупки значения на думи да добавя:

бизнесмен


И, естествено, всички женски родове на професии и длъжности като :
Бизнесменка
Депутатка
Кметица
Министърка
Президентка
И т.н.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Пенчо бре в Януари 15, 2020, 13:03:04
На словашки звучи "почитач". Kато едни немци са, с техния Rechner. А помня и die digitale rechnenauflage!  :m1708:
В тая "сметачна" връзка се сещам за една моя противна дума - "считам". Т.н. "политици" много я обичат и ми се струва, че с това подчертават уникалната си същност. Селска работа! Пардон -"рустикална"!  :stumble-2155:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 15, 2020, 13:14:06
В тая "сметачна" връзка се сещам за една моя противна дума - "считам".

Що, бе, кво ѝ е на считам? Нормална дума си е. Потник по-приятно ли звучи? А я използват дори поетите

"Ах, как искам да съм потник
на гърба на млад работник ..."
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Пенчо бре в Януари 15, 2020, 13:38:39
"Считам" си е руска дума...

Цитат
Считать по нашему, мы выпили немного.
Не вру, ей-богу. Скажи, Серега!

 :beer-405:

А сега драги отврат, времената са други!

Цитат
Не, не искам да съм потник,
на гърба на млад работник.
И не искам да съм кирка,
във ръце на бригадирка!

Искам да съм аз портфейл,
в джоба на милионер дебеЙл…

 :t0301:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 15, 2020, 13:51:45
"Считам" си е руска дума...

Не е руска, Пенчо. И руска. Съществува самостоятелно и в двата езика.

Но понеже стигнахме до бельото. Не обичам

- юнашка хванелка
- напальонки
- ичове
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Пенчо бре в Януари 15, 2020, 14:05:12
"Потника" понякога е незаменим (със замяната му се губи основния смисъл).

Цитат
Млад поет през комунизма написал стихотворение и го занесъл за одобрение. Чете служителят: "Аз почуках, тя отвори и така започна любовта..." и коментира:
- Така,много добре, за един млад поет като вас. Засегнали сте любовната тематика, но не сте засегнали трудова тематика.
И върнал поета. Идва поета след известно време пак.
 "Аз почуках, тя отвари и така започна любовта. Под прозореца двама работници копаеха канал."
Служителят отново с неголямо одобрение прочел стихотворението и казал:
- Добре, момче, засегнал си любовна тематика, трудова тематика, но я няма партийната тематика.
И върнал поета отново. Връща се поета след време с преработеното стихотворение и чете:
- "Аз почуках, тя отвори и така започна любовта. Под прозореца двама работници с червени потници копаеха канал."
- Добре! - казал служителят - Засегнал си любовна тематика, трудова тематика, партийна тематика, но го няма най-важното: Вярата в утрешния ден.
И отново го върнал. След време поета идва отново и представя стихотворението си:
- "Аз почуках, тя отвори и така започна любовта. Под прозореца двама работници с червени потници копаеха канал. По едно време Киро хвърли лопатата и каза:
- Еб*л съм му майката, и утре е ден!"

 :cocktail:

И още в защита на потника в поезията...

Цитат
Съблекат ли душата ти грешна по потник,
ще цинцикаш от кучешки студ.

 :t0128:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 15, 2020, 14:16:01
"Потника" понякога е незаменим

Всяка литературна творба трябва да е ангажирана. Аз обичам тези две на гениалния Марин Крусев от "Ясна мъгла" :

ПЕСЕН

Върбица - върба моя, - храст диворастящ!

Вдишвам въздуха ти ведър,

втренчен възклицавам на вълшебството ти...

Вълци са вили във върбите,

вършал е вятърът твоите къщи вехти...

Всичко е вече минало.

Вече си водоснабдена, Върбица!

Виждам децата ти весели

вафли ядат пред читалището...

Янтра край тебе тече - язове я преграждат,

яздим коне необяздени из яворови кории

до върбови такива.

Бащите ни бавно бракониерстват -

с бомби бомбардират

бистрите речни вирове.

Майките ни бельо белят

и беседват по същността и беленето.

Баджанак ми баластра добива

от дълбокото речно корито с багер.

Върбица - върба моя, храст диворастящ,

мой родов корен,

като на видеозапис те съзерцавам!


ЛЕТЕН ДЕН

Ех, какъв прекрасен ден!

Догдето ти вижда окото -

в полето купен до купен

и коне през просото!

Взреш се нагоре - лети самолет!

А от него хвърля работник

химпрепарати - за берекет

и против цвекловия хоботник.

И на душата ти става леко,

готов си да тръгнеш по риза

и да идеш далеко, далеко...

Но... колата ти е в сервиза!

 
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Ной в Януари 15, 2020, 15:28:25
На словашки звучи "почитач". Kато едни немци са, с техния Rechner. А помня и die digitale rechnenauflage!  :m1708:
В тая "сметачна" връзка се сещам за една моя противна дума - "считам". Т.н. "политици" много я обичат и ми се струва, че с това подчертават уникалната си същност. Селска работа! Пардон -"рустикална"!  :stumble-2155:
Пенчо бре, недей, че остахме без счетоводство! А баба ми беше счетоводителка, трябва да е считала едно-друго.
Останка нищожна като дума, но не може без нея!  :t0328:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Пенчо бре в Януари 15, 2020, 15:48:04
Счетоводството е друга бир...  :t0301:, пардон - работа. Аз имам предвид такива работи:
Цитат
Президентът не отговаря за техническата реализация и за визуализацията на обръщението. Затова считам, че тези, които тръбяха "гафът на Плевнелиев", се отнесоха с неуважение както към държавния глава, така и към президентската институция като цяло. 

Тук е синоним на "мисля" и може би е правилно да не се употребява тази дума!  :m1708:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Ной в Януари 15, 2020, 15:52:01
Тук е синоним на "мисля" и може е правилно да не се употребява тази дума!  :m1708:
Мисля, че си прав - синоним е, ама напълно отразяващ процеса на "немислене", а на считане - в смисъл на тънки сметки зад кадро, прокарвани като мисъл!  :m1302:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: otvrat в Януари 15, 2020, 16:00:46
Мисля, че си прав

Не е прав. Съвсем. Считам е синоним мисля, но и на смятам. А смятам не значи само пресмятам/изчислявам. Затова може да се каже Аз считам/мисля/смятам, че ...
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Пенчо бре в Януари 15, 2020, 16:18:30
Е, ти си считай, пък аз ще мисля! Няма да се препирам, защото това си е точно "препирня", а не спор.  :m1302:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Nor1 в Януари 15, 2020, 16:43:25
Цитат на: otvrat
може да се каже Аз считам/мисля/смятам, че ...

 :way_to_go-1308: Богат си е нашият език  :D
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Джиджи в Януари 15, 2020, 22:59:28
Тук е синоним на "мисля" и може е правилно да не се употребява тази дума! 
Мисля, че си прав - синоним е, ама напълно отразяващ процеса на "немислене", а на считане - в смисъл на тънки сметки зад кадро, прокарвани като мисъл!

Ако наистина не се шегуваш, най-добре е да дойдат танковете да дойде Светицата!!!  :shy_whistler-1043:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Ной в Януари 15, 2020, 23:11:12
Ако наистина не се шегуваш, най-добре е да дойдат танковете да дойде Светицата!!!  :shy_whistler-1043:
Джиджинце, вземай живота по-леко, тук сме за забавление! Светицата ни чете, понякога, когато сколаса, даже пише! Ама тя е редовен преподавател, лети високо, а ние си се закачаме на ниво потребители на езика, майтап да става, каламбур - ако се получи! Ако си мислиш, че целият форум дружно ще се запише на български език в университета и тук се води подготовка за кандидат-студентски изпити, няма такива изгледи!  :cocktail: :bouquet-1089:
Ако толкова те е спекла работата, от мен да мине, за днес и утре получаваш право на по три големи емотикона на пост, в качеството им на терапевтично средство за добро настроение! Наздраве за което! :t0328:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Джиджи в Януари 15, 2020, 23:41:39
Джиджинце, вземай живота по-леко, тук сме за забавление!
По принцип, аз също!!!  :ive_got_it-1379:

Ама се въздържайте да пишете "езикови простотии", плийз, щото няма как аз да не се пищисвам ...  :nuts:

И тъй като точно по тази причина тази вечер отрицателната енергия ми се насъбра в повече, не мога да кажа нищо друго, освен

ЛЕКА
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Ной в Януари 15, 2020, 23:50:16
Джиджинце, вземай живота по-леко, тук сме за забавление!
По принцип, аз също!!!  :ive_got_it-1379:

Ама се въздържайте да пишете "езикови глупости", плийз, щото няма как аз да не се пищисвам ...  :nuts:

И тъй като точно по тази причина тази вечер отрицателната енергия ми се насъбра в повече, не мога да кажа нищо друго, освен

ЛЕКА
Добре де, уговори ме, ЧЕТИРИ емотикона!  :b0303:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Джиджи в Януари 16, 2020, 00:03:51
Джиджинце, вземай живота по-леко, тук сме за забавление!
По принцип, аз също!!! 

Ама се въздържайте да пишете "езикови простотии", плийз, щото няма как аз да не се пищисвам ... 

И тъй като точно по тази причина тази вечер отрицателната енергия ми се насъбра в повече, не мога да кажа нищо друго, освен

ЛЕКА
Добре де, уговори ме, ЧЕТИРИ емотикона!  :b0303:
  :P :b0302: :P
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Nor1 в Януари 16, 2020, 00:39:46
Цитат на: Джиджи
тази вечер отрицателната енергия ми се насъбра в повече

Утре ще видиш какво чудо ще е тука  :bigok:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: SvSophia в Януари 16, 2020, 08:05:13
Светицата е тук, но за малко, само дорде си изтрие потта от диалога с отврат в "българщинската" рубрика :).

Точни синоними, независимо че в речниците има цели синонимни гнезда, има много малко - лингвистика/езикознание примерно, но и те се различават по стилистичен нюанс.

Затова смятам и мисля може и да се приемат като синоними, но в конкретните им значения само, съответно - употреба (думите са многозначни, иначе нямаше да можем да говорим).

А считам е русизъм, българското съответствие в случая е смятам.
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: SgtTroy в Януари 16, 2020, 11:27:12
još neke lingvistike:

https://www.theguardian.com/commentisfree/2020/jan/16/adrian-chiles-must-we-settle-for-fanny

My mum said to me that when she was a little girl in the 1940s in Zagreb, she called it her šljiva, which means “plum”. Hmm, more confusion if you ask me. Now they have a better word in Croatian. It is related to the boys’ pipek: “pipica” (pronounced pip-i-tsa). Trust me, it’s an enchanting, affectionate diminutive.

 :bigok:
Титла: Re: Дума дупка прави, но и дупка закърпва
Публикувано от: Пенчо бре в Януари 16, 2020, 12:48:00
Sgt, "слива" и "джанка" се употребяваха и у нас, когато като юноши ги споменавахме по-често.  :m1731: Сега дъщеря ми и внучките употребяват "шушу". Но те са на 9 и на 5. Словашкият ми зет също като хърватите има "пипик" за децата си!  :piss: