скоропоговорки на английски, с немски превод. аз някъде на втората запецвам. ето:
Hier der Zungenbrecher für Anfänger
Deutsch: Drei Hexen schauen sich drei Swatch Uhren an. Welche Hexe schaut welche Swatch Uhr an?
Englisch: Three witches watch three swatch watches. Which witch watch which swatch watch?
Für Fortgeschrittene
Deutsch: Drei geschlechtsumgewandelte Hexen schauen sich drei Swatch Uhrenknöpfe an. Welche geschlechtsumgewandelte Hexe schaut sich welchen Swatch Uhrenkopf an?
Englisch: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?
Und für Profis
Deutsch: Drei Schweizer Hexen-Schlampen, die sich wünschen geschlechtsumgewandelt zu sein, schauen sich Schweizer Swatch Uhrenknöpfe an. Welche Schweizer Hexen-Schlampe, die sich wünscht geschlechtsumgewandelt zu sein, schaut sich welche Swatch Uhrenknöpfe an?
Englisch: Three Swiss witch-bitches, which wished to be switched Swiss witch-bitches, wish to watch Swiss Swatch watch switches. Which Swiss witch-bitch which wishes to be a switched Swiss witch-bitch, wishes to watch which Swiss Swatch watch switch?
Viel Spaß beim Probieren!
Quelle - Frag-Mutti.de:
https://www.frag-mutti.de/englischer-zungenbrecher-drei-hexen-schauen-sich-drei-swatch-uhren-an-a23966/