Без приемане на Закон за българския език както нашият език, така и след него цяла
Начиии, след като издаден от БАН речник кодифицира, подчертавам, кодифицира нормите на съвременния български език, той се равнява на закон. Сега, къффф е проблемът:
Правописният речник на БАН от 1983 г. си беше ОК.
Но понеже езикът се променя - навлизат нови думи, някои заковани (исторически останали) правила се разколебават или реално отпадат от говоримия език, проф. Пашов (най-големият специалист по морфология на БЕ) и проф. Първев* направиха нов, великолепен речник, малко преди Пашов да си отиде от този свят. Обачеее може да си най-големият специалист, ама си в СУ, не си в БАН...
И... в БАН се намести доказаният доносник (истински, автентичен) на ДС и некадърник Владко Мурдаров.
Та под негово ръководство издадоха през 2002 Нов правописен речник, пълен с откровени безумия и безобразия, който стана норма. Писнаха де-що има университетски и училищни преподаватели (при това дебел, скъп, на луксозна хартия, така и не направиха е-вариант, прибраха едни много пари от джобовете ни).
Точно след 10 години издадоха Официален [sic!] речник... още по-безумен и... скъп, но след много вой поне направиха е-вариант.
Та така.
Ако питаш мен, лаская се да мисля, че все пак ги разбирам тези неща, няма никаква нужда от закон, първо, и по-добре на тез юнаци и юначки в НС да не им се дава в мръсните лапи поне езикът, второ.
П.П. Правописът и пунктуацията, както и обясненията и правилата в предговора не трябва да вървят към усложняване, а в точно обратна посока (без профанизация, разбира се), защото не се правят за шепа хрантутници в БАН, а за всички - лекари, инженери, адвокати, администрация и пр. За съжаление и двата - нов и официален, речника са за граматици, че и ний се затрудняваме на моменти поради липсата на логика и единство в разписаното.
*Професорите Пашов и Първев бяха изключително талантливи учени и добри приятели, та те ни завещаха единствения по рода си правоговорен речник, в който всяка дума е с всичките си форми и е отбелязано и ударението й. Безценен, ако искаш да се научиш да говориш правилно.