Австрия

[AnonimusBG]

Не ми се иска да се затрие в ЕС например.
Нека да е Австрия.

Stalingrad
:
"Was ich dort sah, ist unbeschreiblich"
In der Schlacht um Stalingrad kämpften Zehntausende Soldaten aus Österreich. Bis heute überlagern die individuellen Leidensgeschichten eine Auseinandersetzung mit der österreichischen Mitschuld am Vernichtungskrieg.
https://www.zeit.de/2023/06/stalingrad-oesterreich-erinnerung-zweiter-weltkrieg/komplettansicht

И 1-2 коментара под руския превод.
https://inosmi.ru/20230205/stalingrad-260346234.html

Malex
5 февраля, 15:44
74
А нефиг было к нам приходить с войной

Дмитрий Нижегородцев
5 февраля, 15:47
91
Я прям "слезу пустил", прочитав о страданиях австрийских солдат!

[kаily]

Това с гугъл преводач
https://www-news360-es.translate.goog/deutschland/2023/03/30/rechtsextreme-und-sozialistische-abgeordnete-verlassen-das-osterreichische-parlament-wahrend-einer-rede-von-selenskyj/?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=bg&_x_tr_hl=bg&_x_tr_pto=wapp

Всички депутати от крайнодясната Партия на свободата на Австрия (FPÖ) и няколко депутати от Социалдемократическата партия на Австрия (SPÖ) напуснаха пленарната сесия на парламента в четвъртък по време на телевизионна реч на украинския президент Володимир Зеленски, в която той обеща да поддържат „неутралитета“ на страната срещу руската инвазия в Украйна.

Генералният секретар на Нова Австрия (Неос) Дъглас Хойос каза в съобщение в своя Twitter акаунт, че част от социалистите са напуснали пленарната зала, така че само 18 от 40-те депутати от SPO са присъствали по време на речта на Зеленски чрез видеоконферентна връзка.

Повече от половината от тях напуснаха стаята“, обясни той, преди да добави, че председателят на SPO Памела Ренди-Вагнер също отсъства, въпреки че нейният говорител изясни, според съобщения в австрийския всекидневник Der Standard, че тя е болна .

От своя страна Зеленски призова депутатите да се откажат от своя неутралитет, като каза, че „не можете да поддържате тази позиция, когато става въпрос за борба с дявола“. Той благодари на Виена за хуманитарната подкрепа и за "възстановяването на ефективността на енергийната инфраструктура на страната".

Тук не става въпрос за геополитика или военно-политически въпроси. Става дума за факта, че хората винаги, винаги трябва да бъдат хора, трябва да запазят своята човечност и своята цивилизованост“, каза той, според изявление на президента.

Украинският лидер каза, че остава уверен, че Украйна ще спечели войната. Сигурен съм, че международното право отново ще работи, че украинската мирна формула ще помогне да се защити света от подобна агресия и че (...) злото ще загуби“, каза той.

Въпреки това десетки хора протестираха срещу речта на украинския лидер пред парламента, носейки руски и австрийски знамена и транспаранти с лозунги за мир и неутралитет, съобщи телевизионният канал PULS 24.

Мнозина виждат тази реч като нарушение на австрийския принцип на неутралитет и обявиха за "недопустимо" превръщането на парламента в "пропагандна платформа за воюваща държава", както се изрази лидерът на FPÖ Херберт Кикл.

ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА ПАРЛАМЕНТА ОСТАВА НА СТРАНАТА НА Украйна Председателят на австрийския парламент Волфганг Соботка заяви, че Австрия е неутрална „само по военни въпроси“ и отрече да застава на страната на Украйна. Ние не сме политически неутрални, ние подкрепяме суверенитета и целостта на Украйна“, каза той.

Политическата, финансовата и хуманитарната подкрепа за Украйна е от голямо значение за австрийците. Официална Австрия е военно неутрална, но не и политически. Тя зае ясна позиция по конфликта“, каза той.

Той посочи още, че Украйна "е подложена на брутална агресия повече от година" и може да разчита на "неограничена солидарност от Австрия". С тази война Русия извършва грубо нарушение на международното право и поставя под въпрос цялата глобална архитектура на сигурността“, предупреди той

[lucho]

Комунистите влизат в Залцбургския Ландтаг за първи път след 1949 г.

[Captain Buddy]

Комунистите влизат в Залцбургския Ландтаг за първи път след 1949 г.

---
През ноември 2021 година в Грац комунистите (коалиция с зелените) спечелиха общинските избори и  Elke Kahr от KPÖ е кмет на Грац.

[lucho]

Партията на свободата, която спечели изборите, остава извън правителството

Това чака и "Възраждане". Докато не спечелят 121 места, няма да помиришат власт.

[Nor1]

Това ще стане, когато "генерал" Инч-хай излезе пред НС
с пита с хляб и сол в едната ръка, и с руското знаме в другата.

[buratinob]

Хляб в едната, сол в другата, знамето в .... третата.

[Nor1]

За знамето отговаря Радан 

[buratinob]

Новият лидер на консерваторите в Австрия е готов за коалиция с проруската десница

https://glasove.com/novini/noviyat-lider-na-konservatorite-v-avstriya-e-gotov-za-koalitsiya-s-proruskata-desnitsa
Айде... и тоя четирихилядник се пише.
Ако може.
Да се разбират с Орбан и да си правят Австро Унгарска... каквото се разберат.

[Banana Joe Maldonado]

„Кикл има необходимото доверие, за да намери жизнеспособни решения на преговорите за формиране на правителство, той е готов да поеме тази отговорност, затова му възлагам да продължи преговорите за формиране на правителство“, каза той, цитиран от Der Spiegel.

Според Ван дер Белен това решение „не е лесно“ за него, но ще продължи да следва принципите и нормите на конституцията.

Подозирам, че на следващата врътка един измъчен от двойните игри синергетик ще препише това нелесно и за него изказване.

[Captain Buddy]

„Кикл има необходимото доверие, за да намери жизнеспособни решения на преговорите за формиране на правителство, той е готов да поеме тази отговорност, затова му възлагам да продължи преговорите за формиране на правителство“, каза той, цитиран от Der Spiegel.

Според Ван дер Белен това решение „не е лесно“ за него, но ще продължи да следва принципите и нормите на конституцията.

============
 
   IN A NUTSHELL:

Либералният дребосък ( NEOS – обединение Нова Австрия и Либерален Форум) изненадващо бламира реалната възможност за създаване на стабилно правителство и това съвсем обърка ситуацията. Така е, когато парите не стигат, започват крамолите – не можаха да се разберат най-вече за бюджета, предвид мрачната перспектива на инфлацията, причинявана от поскъпването на енергията. Президентът Александър Ван дер Белен въпреки изборната победата на „сините“ (ПСА - Партия на свободата на Австрия) отказа да връчи на шефа й Кикъл мандат, тъй като съгласно предизборни и следизборни изявления той беше обявен от всички партии за токсичен. В края на деня Кикъл спечели, защото или трябваше да му бъде даден мандат или нови избори. А нови избори на практика означават решителна победа на Кикъл и самостоятелно управление на сините, win – win ситуация за тях! Канцлерът Нехамер обяви двойна оставка – от партията и от управлението и по този начин отвори пътя за евентуална коалиция на „черните“ от АНП (Австрийската Народна Партия) със „сините“ от АПС. Естествено възниква спекулация за евентуално завръщане на младия и перспективен Себастиян Курц (бившия канцлер, на който беше спретната постановка и резигнира). За сега обаче той няма желание да бъде вице на Кикъл.
При това развитие Президентът беше принуден да се обърне съответно към Кикъл и въпреки нежеланието си да му връчи мандат.
За сега основен губещ се оказват червените от СПА (Социалдемократическа партия на Австрия), които остават в опозиция.

[Captain Buddy]

Основната причина за политическата криза сега в Австрия е огромната дупка в бюджета, която с увеличаващата се инфлация, предвид поскъпването на енергетиката, на практика е невъзможно да бъде свита. Именно поради това и преговорите за коалиция без FPO се провалиха. От това се възползва кандидатът за „народен канцлер“ Кикъл, който се озова във win-win ситуация, защото ако не бъде избран за Канцлер, следват нови избори, които демагогската му партия ще спечели с възможност за самостоятелно управление. Кикъл да говори за „честно управление“ е меко казано откровено нахалство, което разчита преди всичко на късата електорална памет и откритото масово разочарование от политиката на Брюксел, пагубна за австрийската икономика. Бюргерът е стреснат, та се наложи Канцлерът Нехамер предизборно да обещае, че няма да има студен дом през зимата.
Да се нарича FPO крайно дясна е израз на политическо късогледство. Тя е преди всичко популистка, националистка и за разлика от останалите най-вече умерено антиамериканска.
Бюргерът мрази „амитата“, това обаче не се разбира от последните. Дори след гръмкият им провал да дискредитират Валдхайм нищо не са разбрали, че за австрийците Waffen SS sind anständige Leute (Waffen SS са достойни хора), защото не правят разлика между Waffen SS и SS!
Кикъл бърза да се възползва от удобната му ситуация, когато според него доверието и парите са проиграни, за това очаква да няма трикове и игрички от народняците, защото открито заплаши с НОВИ ИЗБОРИ!
Добре ще е Кикъл да стане "народен" Канцлер, защото неизбежно FPO ще се развихри със съпътстващите я присъщи корупционно финансови скандали и ще лъсне истинската им демагогска същност. Je früher, desto besser!

P. S.
Виенските бабички, които протестират срещу FPO не знаят, че не речта на омразата убива, а студът и гладът. Освен това Виена не е Австрия и Провинцията настъпва.
 

[lucho]

Плакат в детска градина във Виена вбеси родители, властите не го махат и ги заплашват, че ще изгонят децата им оттам и ще им забранят да ги запишат другаде

[Captain Buddy]

Плакат в детска градина във Виена вбеси родители, властите не го махат и ги заплашват, че ще изгонят децата им оттам и ще им забранят да ги запишат другаде

-----------

Най-малко двама родители в Австрия са възмутени от плакати на голи транс мъже ведомствена  детска градина на ORF (държавната телевизия) във Виена, което накара две деца да напуснат детската градина. Плакатът изобразяваше транс мъже с пениси и гърди, които се къпят и съдържаше лозунга: „Тела, голи и голи, вулва, пенис, гърди, дупе. Вие решавате, да! Телата са страхотни!“
Случката не е нова, а още от 2023 година и е странно защо сега се повдига. Въпросният плакат е от книга, озаглавена: „Телата са страхотни“, която е предназначена да се бори с засрамването на тялото. За съществуването на плакатите се разбрало, когато момче от едно семейство попитало баща си какви са "странните картини" в детската градина. Бащата отишъл в детската градина и видял плакат, показващ разни хора, които се къпят голи, което го шокирало. Детската градина първоначално отговори на жалбата на бащата на момчето, като премахна плакатите, но след разговор с регионалния мениджър и след това с ръководството на организацията KinderWien (Kiwi), на семейството беше казано, че плакатите са подходящи. „Директорът се застъпи за сексуално образование за деца на възраст от 1 до 6 години без никакво образование, което ни се стори изключително неподходящо“, каза майката в интервю за австрийския вестник Kronen Zeitung. Тъй като родителите и детската градина не успяха да се разберат, родителите бяха заплашени да загубят мястото в детската градина за двете си деца на една и четири години. „Винаги сме били загрижени за добро решение в интерес на децата, но тъй като се осмелихме да критикуваме практиката на ранна сексуализация, бяхме лишени  от всички съоръжения на Kiwi, включително детска градина“, казаха родителите пред вестника. От детската градина обаче твърдят, че е "съвместно" решение на родителите да тръгнат с децата си.
Като страничен наблюдател мога да кажа, че отношението към голотата във Виена е доста либерално. Тук, както и Германия, популярно е движението FKK – Freikörperkultur (Нудизъм). Това е философия, която разглежда голото тяло като естествено и лишено от срам. В сауните във Виена е прието без бански, за разлика от България.
Лично аз преживях отдавна културен шок едно лято в началото на 80-те години миналия век, когато бях във Виена и с тогавашната ми приятелка отидохме да се къпем на Донау Инзел ( остров на Дунав за къпане и плажуване). Като слезнахме от велосипедите, тя се съблече диби дюс и влезе във водата. Стреснат се огледах и тогава видях, че всички наоколо са голи. Без много да му мисля и аз се съблякох и преодолях първоначалното смущение и установих какъв кеф е да се къпеш гол.

[lucho]

Така е – облечен сред голи нудисти се чувства като гол сред облечени...
Но това развращаване на невръстни деца със сбърканящина е страшно!

[Banana Joe Maldonado]

Страшно е само като попаднеш в чорба от медузи откъдето няма измъкване.
А после боли.


Хак да им е плаката с мене текел уфарсин.

ПП За да не се появяват затруднения с превода "Вот и значение слов:
мене — исчислил Бог царство твоё и положил конец ему;
Текел — ты взвешен на весах и найден очень лёгким;
Перес — разделено царство твоё и дано Мидянам и Персам"