Steinmeier-Reise in die Ukraine
Stil und Sicherheit
https://www.spiegel.de/kultur/frank-walter-steinmeiers-reise-in-die-ukraine-stil-und-sicherheit-kolumne-a-60aaea7b-1c12-4960-9af8-79fe8d5089ff
Чудесна статия!
С две думи, отива Бундеспрезидентът Щайнмайер в украинския грас Корюкивка, близо до белоруската граница, на среща с представители на украинския народ. Чува се сирена за въздушна тревога, спешно го скриват в мазе, където и се провежда срещата с граждани на града. Мазето се оказва убежище, а после го наричат и бункер и става ясно, че нищо не е ясно. Немският журналист пита:
(преводът си е мой:)
"Имам три въпроса:
1. Нима Федералната република не е уведомила, както обикновено, предварително Русия за това, кога и къде ще се намира федералният президент в Украйна? Ако не: защо не? Ако да, какво отговори Русия?
2. В деня на посещението на федералния президент в Корюковка, намираща се на около 300 км северно от Киев, районът на Корюковка беше ли нападнат от руската армия? Ако да, къде са ударили ракетите или дроновете? Какви щети са нанесени? По каква причина нито германските, нито украинските медии не съобщават за причините, сериозността и последиците от въздушния удар по Корюковка?
3. Имало ли е някакви преговори или споразумения между германските и украинските власти преди посещението на федералния президент в Корюковка, свързани с разговора на президента с жителите на града в мазето? Преместването в мазето било ли е обект на такива разговори?
Извинявам се, ако ви звучи подозрително и "като на разпит". Тъй като подобни въпроси са често срещани при всяко друго държавно пропагандно събитие и доколкото разбирам, никой друг не ги задава, аз продължавам да питам. В крайна сметка едва ли е трудно да се отговори с "не" на всичко, стига това да е така, в противен случай трябва да се обясни как, за чий и с каква цел е била организирана инсценировка на инцидент."
