premium-contentPremium
"$8 Gas Concerns Are Real For California": Chevron's El Segundo Refinery Blaze Sparks Goldman Warning
Tyler Durden's Photo
by Tyler Durden
Friday, Oct 03, 2025 - 10:25 PM
Chevron's 285,000 b/d El Segundo refinery in Los Angeles County suffered a major fire that forced key processing units offline.
The fire has since been extinguished, but according to Bloomberg, citing city officials and Wood Mackenzie, shutdowns include a 60,000 b/d catalytic reformer, a 45,000 b/d hydrocracker, a 73,000 b/d fluid catalytic cracker (FCC), and two hydrogen plants.
This article is so good
it's for premium members only.
https://www.zerohedge.com/commodities/fire-contained-us-west-coasts-most-important-refineryКоментар от:
Малек Дудаков
Будни зелёной утопии Калифорнии. Пожар на втором по размеру НПЗ штата - Эль-Сегундо недалеко от Лос-Анджелеса - тут же вызвал локальный энергетический кризис. Завод поставляет примерно 20% бензина с дизелем и 40% авиационного топлива для нужд южной Калифорнии.
Цены на заправках во всём штате теперь могут подскочить на 15%. В то время как стоимость авиатоплива рискует вырасти сразу на треть. Ситуация не была бы такой сложной, если бы штат не ударился во все тяжкие с зелёной повесткой. Число НПЗ в Калифорнии за 40 лет сократилось с 40 до 14. А объём добычи нефти в штате упал в пять раз до 280 тысяч баррелей в сутки.
Корпорация Chevron - владелец злополучного НПЗ рядом с Лос-Анджелесом - сейчас торопится релоцироваться из Калифорнии. Хотя именно Chevron стоял у истоков нефтяного бума на западном побережье США. Но теперь её пытаются признать виновной в недавних калифорнийских пожарах.
Логика следующая - пожары, мол, были вызваны глобальным потеплением. А оно происходит в том числе из-за деятельности Chevron. Всем пострадавшим от пожаров предлагают судиться с нефтяной корпорацией и получать от неё компенсации. В этих условиях ничего не остаётся, кроме как спешно переезжать из Калифорнии с её “чудесным” бизнес-климатом.
