Белорусия

[Simplified Solutions]

Много си е правилен преводът :
" Диспетчер спрашивает борт Ryanair - Ета рекомендация приземлиться в Минске — откуда она к вам поступила? Она пришла от авиакомпании, от аэропорта отправки или аэропорта прибытия?».
Экипаж самолета отвечает, что рекомендация приземлиться в Минске принадлежит ему."
Кому - диспетчеру.

Да.

[otvrat]

Лукашенко: Искаме Западът да ни плати разходите за самолета

Батька пак ги изненада с двестя.

[wreckage]

фсмисъл?

[Giuseppe]

Много си е правилен преводът :
" Диспетчер спрашивает борт Ryanair - Ета рекомендация приземлиться в Минске — откуда она к вам поступила? Она пришла от авиакомпании, от аэропорта отправки или аэропорта прибытия?».
Экипаж самолета отвечает, что рекомендация приземлиться в Минске принадлежит ему."
Кому - диспетчеру.

Пешо, Пешооо, екипажа отвръща, че препоръката принадлежи кому? - на него, на екипажа е решението, защо да го пита диспечера, ако той му е казал това?
За да не се объркват такива като теб, ТВ канала е допълнил-

Экипаж самолета отвечает, что рекомендация приземлиться в Минске принадлежит ему. В ОНТ считают, что данные записи являются подтверждением того, что решение приземлиться экипаж рейса принял самостоятельно.
 

Да не те обърква термина "рекомендация", замени го с решение и ще се почувстваш комфортно.
Капитанът на самолета взема решение, че е препоръчително да се приземят в Минск.
Така излиза от цитатите, не както нашите хора оттатък им се е искало и са го превели.

[Giuseppe]

Да.

Ама не.
 

[wreckage]

Власти Швейцарии не сообщали о минировании самолета Ryanair

Швейцарии не было известно о бомбе на борту самолета Ryanair, экстренно севшем в Минске, сообщил официальный представитель швейцарского Федерального офиса по международным делам (МИД) Пьер-Алан Эльтшингер. Господин Эльтшингер добавил, что Берн, таким образом, не сообщал Минску о возможном минировании. Об сообщении из этой страны ранее заявил президент Белоруссии Александр Лукашенко.

«Власти Швейцарии не знали об угрозе бомбы на борту рейса Ryanair из Афин в Вильнюс. Таким образом, сообщений от швейцарских властей властям Белоруссии об этом не было»,— сказал Пьер-Алан Эльтшингер «РИА Новости».

https://www.kommersant.ru/doc/4827874?from=hotnews

 
       

[Simplified Solutions]

Да не те обърква термина "рекомендация", замени го с решение и ще се почувстваш комфортно.

Не може да се заменя "рекомендация" с "решение", защото смисълът им е съвсем, ама съвсем различен. Колкото и комфортно да изглежда за прегръщане на тезата, че Батька е бял и пухкав.

[wreckage]

Нема защо екипажът на аероплана да препоръчва нещо на себе си.

[AnonimusBG]

Опа
Става интересно.
Хероят може след това да го чака и Сибир.
Оказва се че е ранен в Донбас.
Бившият му командир го издаде.

Одразу розставлю всі крапки над "і". Так, Роман справді разом з Азовом та іншими військовими частинами боровся проти окупації України. Він був з нами під Широкиним, де отримав поранення. Але його зброєю як журналіста був не автомат, а слово.
https://blogs.pravda.com.ua/authors/bileckyj/60ad38205b7b2/

[Giuseppe]

Вижте, хора, чукнете на линка даден отдолу за комуникацията на пилотите - горния е по информативен.
https://www.segabg.com/category-observer/kak-belarus-otvleche-zhurnalist-vuv-vuzduha
Твърдението и на шефката на отдела на Литовското летище - Лина Бейшина е, че екипажа е взел решение да се приземи в Минск.

[Giuseppe]

Нема защо екипажът на аероплана да препоръчва нещо на себе си.

Няма защо диспечера да пита той ли е дал препоръка да кацат в Минск.
Ако той я е дал.

[Simplified Solutions]

Ся, изслушах тази част от записа:
https://t.me/ontnews/37331

Там наистина отговорът е "Това е наша препоръка". Обаче не става ясно дали препоръката е на компанията (присъства във въпроса) или на екипажа (не присъства във въпроса и няма логика сам да си препоръчва), щото въпросът е откъде е получена препоръката, а не кой е взел решението. Крайното решение взима екипажът на база препоръките.
Впрочем от откъслечните записи не става ясно и от кое летище е питащият диспечер.

[wreckage]

Няма защо диспечера да пита той ли е дал препоръка да кацат в Минск.
Ако той я е дал.

Що да няма? Тва е риболоф.
Ако екипажът беше одговорил "ми освен тебе, и онеа въф Вилнюс ни препоръчаха да кацнем Фминск", тогава белоруските власти щеха да заявят, че тва къде ще кацне самолетът, е опщо становище с Литва.

[66]

Екипажа на самолета не мое има никви "рекомендации". Той единствено мое реши да кацне на летище, на което могат да го приемат.
Виж компанията може да е препоръчала Минск. Там ще минат по тънко, па и беларусите си разбират от работата.
У Вилнюс, че им смъкнат три кожи от гърба (на компанията) все пак сигнал за взривно устройство, освен това литофцете са в гейропа, съотв. изпедерастени и с тероризъм трудно се опраят.

[wreckage]

Екипажа на самолета не мое има никви "рекомендации". Той единствено мое реши да кацне на летище, на което могат да го приемат.
Виж компанията може да е препоръчала Минск. Там ще минат по тънко, па и беларусите си разбират от работата.
У Вилнюс, че им смъкнат три кожи от гърба (на компанията) все пак сигнал за взривно устройство, освен това литофцете са в гейропа, съотв. изпедерастени и с тероризъм трудно се опраят.

Неква ацетонлийка ли джаркаш? Тва е ноо зло питие.

[Giuseppe]

Ся, изслушах тази част от записа:
https://t.me/ontnews/37331

Там наистина отговорът е "Това е наша препоръка". Обаче не става ясно дали препоръката е на компанията (присъства във въпроса) или на екипажа (не присъства във въпроса), щото въпросът е откъде е получена препоръката, а не кой е взел решението.

Симпли, гледам по нейшънъл ..."разследване самолетни катастрофи" с голям интерес и почти не пропускам...и т.н.
Те така си говорят пилотите и диспечерите - препоръчват си това или онова, пилотите не могат да вземат просто решение - кацаме тук и толкоз!
На инфо от диспечерите - "има сигнал за бомба на борда ви..." спокойно могат да отвърнат "..."препоръчваме кацане в Минск..." или "препоръчваме да ни дадете координати на най близкото летище...".
Демек, докато не уточнят с диспечерите какво ще се прави, от двете страни текат препоръки.
Дали това е било така и в този случай и какво от инфото е фейк или не - не коментирам.
Екипаж принял решение - решение принадлежит ему.
Екипаж рекомендовал - рекомендация принадлежит ему.
Затова и диспечера /ако това всичко не е фейк/ пита - кой препоръча това, откъде ви иде препоръката?
Отговорът е - от нас си идва препоръката /не забравяй, че междувременно може да са говорили с авиокомпанията си, с летището на кацане, на излитане и със Св. Петър ако щеш.
Това не е задължително диспечера в Минск да го знае.
п.с. "препоръчах" само на Пешо, да си смени рекомендация с решение.
И видно не се получи.

[wreckage]

Пилот: 09:41:58: RYR 1TZ, снова. Эта рекомендация о перенаправлении в Минск — от кого? От кого она пришла? От компании? Или она пришла из аэропорта отправления, либо от властей аэропорта назначения?

AC: RYR 1TZ, это наши рекомендации.

Пилот: Можете повторить?

AC: RYR 1TZ, это наши рекомендации.

Пилот: Вас не понял.

Пилот: Вы сказали, что ваши рекомендации?

AC: RYR 1TZ, да-да.

https://news.mail.ru/economics/46458840/?frommail=1

[66]

Неква ацетонлийка ли джаркаш? Тва е ноо зло питие.

Рекидж,
ти на какво же суи си, текущо

[AnonimusBG]

И още за бандеровския период на хероя.

Черное солнце Романа Протасевича. Воевал ли экс-главред "Нехты" в "Азове"
https://strana.ua/news/335260-roman-protasevich-v-azove-voeval-li-belorusskij-nekhta-na-donbasse.html

Не му завиждам, но така си е постлал.
Да си чука главата.

[Manrico]

Ся, изслушах тази част от записа:
https://t.me/ontnews/37331

Там наистина отговорът е "Това е наша препоръка". Обаче не става ясно дали препоръката е на компанията (присъства във въпроса) или на екипажа (не присъства във въпроса и няма логика сам да си препоръчва), щото въпросът е откъде е получена препоръката, а не кой е взел решението. Крайното решение взима екипажът на база препоръките.
Впрочем от откъслечните записи не става ясно и от кое летище е питащият диспечер.

Такъв е въпросът и отговорът, само че някой в надписите на руски е разменил кой какво казва:

Pilot: Again, this recommendation to divert to Minsk where did it come from? Where did it come from? Company? Did it come from departure airport authorities or arrival airport authorities?
ATC: This is our recommendations.
Pilot: Can you say again?
ATC: This is our recommendations.

Още не са намесили испански диспечер и не са се сетили да обявят, че изтребителят е бил украински или литовски.

[wreckage]

Рекидж,
ти на какво же суи си, текущо

Бира. Обаче още не съм я отворил.

[Giuseppe]

Ако линка на Рекиджа не е фейк, той е обратната версия на пуснатата в СЕГА /не от СЕГА, а превода там!/.
Не мога друго да коментирам.
Явно почва информационно гъбаркане.
Очаквано.

[wreckage]

дотук се изясни, че:

1. Сигналът за бомбата не е дошъл од Швейцария. Лука каза, че сигналът е одтам.
2. Сигналът за бомбата не е на Хамас. Лука каза, че сигналът е од тех.
3. Бомба нема. Екипажът каза тва на диспечера од Минск.
4. Препоръката, самолетът да кацне Фминск, идва од...диспечера ф Минск.

[Здравка]

Александр Гаврилович майдан по украински тертип няма да допусне. Да видим до къде ще я докараме със санкциите.

[AnonimusBG]

Спорите дали водата е мокра?
Да мокра е.

Да това е постановка за да могат да приземят самолета и да хванат хероя.
Някой да намира някаква разлика с Виена 2013 и Киев 2016?
Аз не.

[AnonimusBG]

Александр Гаврилович майдан по украински тертип няма да допусне. Да видим до къде ще я докараме със санкциите.

Това санкции все едно мед ви капе на сърцето.
Засега до под кривата круша.

[Giuseppe]

Много си бърз бре рекидж!
Този откъс от твоя линк:

Пилот: Окей, остаемся под нашу ответственность в текущей позиции в эшелоне FL390.

Пилот: 09:47:12: RYR 1TZ, мы сообщаем о бедствии MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY (сигнал бедствия. — Прим. OL). Собираемся повернуть на минский аэропорт.

ATC: RYR 1TZ, MAYDAY, вас понял. Оставайтесь на приеме для получения направления.

Пилот: На приеме, RYR 1TZ.

Пилот: 09:48:10: RYR 1TZ, запрашивает снижение до 10 тыс. футов.

Нещо противоречиво звучи - искат да си останат по курса след като са информирани и изведнъж - мейдей, мейдей...
Що тъй?
Да не би текста в линка ти да е писан на коляно?

[wreckage]

Много си бърз бре рекидж!
Този откъс от твоя линк:Нещо противоречиво звучи - искат да си останат по курса след като са информирани и изведнъж - мейдей, мейдей...
Що тъй?
Да не би текста в линка ти да е писан на коляно?

Може да са видели некъф друг летящ обект около техния самолет и глетката да ги е накарала да се възгечтисат.



Забелешка: не одговарям за линка, той е на Аccipiter.

[66]

1. Сигналът за бомбата не е дошъл од Швейцария.

И отде е дошъл? IP-то било полцко.
 

Спорите дали водата е мокра?
Да мокра е.

Да това е постановка за да могат да приземят самолета и да хванат хероя.
Някой да намира някаква разлика с Виена 2013 и Киев 2016?
Аз не.

Ми тва е доста честа практика. Приземяването на самолети. АЗ се сещам за случаи в Гърция и при юдеите, май два. Това последната година-година и половина.
Въпроса е що тъй гръмоглесно пищът партнерите.

[Manrico]

Спорите дали водата е мокра?
Да мокра е.

Да това е постановка за да могат да приземят самолета и да хванат хероя.
Някой да намира някаква разлика с Виена 2013 и Киев 2016?
Аз не.

Аз пък да. На самолета на Моралес е отказано преминаване през няколко държави, поради което те сами пожелават да се приземят във Виена. Никой не ги е принуждавал, никой не им е пращал изтребители. Някои казват, че самолетът е претърсен, но самите боливийци отричат. След като си издействат разрешителните за прелитане, си излитат по живо, по здраво, никой не е арестуван.

[Памфуций]

Ключово в съобщението е, "информацията", че уж поставената бомба трябвало да се взриви , когато самолетът е над Вилнюс.
Иначе трогателни са услията да бъде изпран Лукашенко. 

[Giuseppe]

Може да са видели некъф друг летящ обект около техния самолет и глетката да ги е накарала да се възгечтисат.

Може, мъ нещо линка ти не го е фключил ф разговорите с кулата.
Може пък да не са се сетили!
Знам ли?
 

[wreckage]

И отде е дошъл? IP-то било полцко.

не знам одкъде, мога само да правя претположения.

Претположението ми е, че службите на Лука са си го изпратили сами на себе си и сцел по-голема правдоподобност са го фоуарднали ф Атина и Вилнюс.

[Giuseppe]

Ключово в съобщението е, "информацията", че уж поставената бомба трябвало да се взриви , когато самолетът е над Вилнюс.
Иначе трогателни са услията да бъде изпран Лукашенко. 

1.За какво или за кой е ключово?
2.Кой пере Лукашенко?

[66]

не знам одкъде, мога само да правя претположения.

Претположението ми е, че службите на Лука са си го изпратили сами на себе си и сцел по-голема правдоподобност са го фоуарднали ф Атина и Вилнюс.

Щом не е пратен от мейла на Килъри или на бидон, джуниър е добре.
Нъл рускоговорящите бърникат там.
Тва даже пелосито го изтропа.

[wreckage]

Може, мъ нещо линка ти не го е фключил ф разговорите с кулата.
Може пък да не са се сетили!
Знам ли?
 

не знам, тва е линкът на Accipiter, която го публикува сцел защита на Лука. Ако имаш некви съмнения фдостоверността му, обърни се към нея.

----------------

Щом не е пратен от мейла на Килъри или на бидон, джуниър е добре.
Нъл рускоговорящите бърникат там.
Тва даже пелосито го изтропа.

тва са твои претположения. Спорет мен твоите претположения са по-нефелни од моето, щото фтех имплицитно се претполага, че Шилъри и Байдън имат желание да съдействат на Лука фстремежа му да приземи самолета, за да арестува оня келеш.

[Giuseppe]

не знам одкъде, мога само да правя претположения.

Претположението ми е, че службите на Лука са си го изпратили сами на себе си и сцел по-голема правдоподобност са го фоуарднали ф Атина и Вилнюс.

Прояви малко фентъзи де, от полско IP мое да прати съопщение не един руски/белоруски агент ф Полша, иначе ше ги проследят лесно, че сами си пращат месиджи.
Искат да накиснат значи и брацкия полски нароТ.

[аменеменема]

Да това е постановка за да могат да приземят самолета и да хванат хероя

Точно така. И браво на батька, че има топки да го направи! А лигавенето коя фраза на кого била и вярна ли била е достойно занимание за тези, които така разнообразяват скуката от целодневно бъркане в носа.

[Giuseppe]

Абе още ли не са намерили и личната карта на некой от KBG изтървана точно до IP адреса?
 
п.с. или малко по у леву?

[wreckage]

Прояви малко фентъзи де, от полско IP мое да прати съопщение не един руски/белоруски агент ф Полша, иначе ше ги проследят лесно, че сами си пращат месиджи.
Искат да накиснат значи и брацкия полски нароТ.

Лука каза, че сигналът е од Швейцария. Разберете двамата се с него.

[66]

Аз не белинкат са надявам.
Че ще разконспирират Петров и Башоров как докат си пият узото на слънце в алпите са пратили съопщението. През полцко прокси.

[Bacho Кольо]

Александр Гаврилович майдан по украински тертип няма да допусне. Да видим до къде ще я докараме със санкциите.

Не че е толкова важно, но все пак Григориевич.
Колкото до санкциите, в София имат посланик и двама дипломати. Ще се наложи да гоним единия...

[Banana Joe Maldonado]

Още са заети да разпръсват връзката на въпросния с фотото на Чорне Сонце, та не са могли да открият въпросната карта от поделение нам-си-кое-беше:

Alistair Coleman, BBC Monitoring Disinformation Specialist:
Belarus Segodnya, a newspaper published by the presidential administration, has claimed that Mr Protasevich was a mercenary who fought in eastern Ukraine with the nationalist Azov Battalion, which has been accused of neo-Nazi links.
Mr Protasevich confirmed in an interview last year that he had spent a year in the conflict-hit Donbas region and was wounded, but said he was covering the conflict as a journalist and photographer.
A former commander of the Azov unit has backed Mr Protasevich's version of events, confirming that he spent time with them as a journalist and was wounded.

https://www.bbc.com/news/world-europe-57239521

ПП туй швацарското "съобщение"...proton mail?

[Giuseppe]

Говорих.
Човекът рече:

По-рано Лукашенко пък заяви пред депутати и членове на държавни органи за управление, че съобщението за бомба в самолета на "Райънеър" е дошло от Швейцария, но от полски IP-адреси.

Ся, как е по добре да верваме - швейцарски или полски следи да дирим? 

[Bacho Кольо]

Както вече споменах, две неща правят впечатление - глупавата постъпка на Лукашенко и лицемерието на Запада.
Кой знае защо форумната либерастия с готовност коментира първото и мълчи като женски полов орган за второто...

[Giuseppe]

Както вече споменах, две неща правят впечатление - глупавата постъпка на Лукашенко и лицемерието на Запада.
Кой знае защо форумната либерастия с готовност коментира първото и мълчи като женски полов орган за второто...

п.с. мълчи, но нападателно -

Иначе трогателни са услията да бъде изпран Лукашенко.

[wreckage]

Забелязах, че въф връска с таа простотия, фсредите на защитниците на одкачалника се образуваха две школи на мисълта:

Спорет първата школа на мисълта сигналът е съфсем редовен, службите на Лука са действали съобразно съответните процедури и фсичко е нарет.

Спорет фтората школа на мисълта Лука нарочно е одклонил самолета, за да арестува оня келеш и тва е ноо хуу.

[Памфуций]

1.За какво или за кой е ключово?
2.Кой пере Лукашенко?

Ето за този маршрут:

[Памфуций]

п.с. мълчи, но нападателно -

На кой Запад лицемерието и във връзка с какво?
Лицемерно е определението "глупост" на Лукашенко.

[Bacho Кольо]

Спорет фтората школа на мисълта Лука нарочно е одклонил самолета, за да арестува оня келеш и тва е ноо хуу.

Аз съм от втората школа, ама не съвсем. Твърдя, че арестът на келеша , сам по себе си,  е ноо хуу. Ама изпълнението беше много дърварско. И е възможно да има последици, най-вече икономически , за народа на Белорусия.

[Giuseppe]

Забелязах, че въф връска с таа простотия, фсредите на защитниците на одкачалника се образуваха две школи на мисълта:

Спорет първата школа на мисълта сигналът е съфсем редовен, службите на Лука са действали съобразно съответните процедури и фсичко е нарет.

Спорет фтората школа на мисълта Лука нарочно е одклонил самолета, за да арестува оня келеш и тва е ноо хуу.

И тва не си разбрал, значи.
Да те светна кво е поне за едната школа - ако някой е опънал жена ви, не ривети като /бачо спомена като какво/, а си намерете първо сериозни доказателства и нататък по избор:
-опъвате неговата
-набивате го /може и санкции да се приемат при невъзможност от набиване/
- мълчите си като - /бачо го спомена/- поне докато не намерите сериозни доказателства.
и т.н.

[wreckage]

Както вече споменах, две неща правят впечатление - глупавата постъпка на Лукашенко и лицемерието на Запада.
Кой знае защо форумната либерастия с готовност коментира първото и мълчи като женски полов орган за второто...

съществува вероятност не фсички претставители на "форумната либерастия"(ако немах толкова дебела кожа, тва лишено од фантазия определение щеше да ме жегне) да сме съгласни с твоето разпределение на ролите и съответно да не се чуфстваме задължени да процедираме съобразно твоите изисквания. Лично аз не виждам причинно-слетствена връска между незаконните действия на Лука и лицемерието на Запада.

Самият Лука също не съопщава за наличието на такава връска. То и нема как да съопщи, щото неговите действия хронологично претхождат лицемерието.

[Giuseppe]

Какво му е на маршрута Бонго?
Питам, щото явно знаеш мнооогу, та може да ме осветлиш даже и мен-
- идиот, ама съвсем пълен ли е Лука, ако са се сетили на трийстина клм. от границата си да провеждат такава операция?
- идиоти ли са, ама съвсем пълни, от съответните служби на Беларус, ако са знаели предварително кой е в самолета и накъде пътува, та да не подготвят по навреме кацането в Минск.
- всички ли ни вземат за идиоти, ако пилота на самолета както си е хортувал кротко с диспечера /спорет линка на рекидж / земе, че реши да продължи още 2-3 минути, тогава, кой щеше да "пере насраните гащи на Лука"?
- Дали има фсе пак идиот, който да вярва, че изтребителят е щял да свали пътническия самолет, само защото имало било сигнал за бомба и Раян не се е подчинил?
Когато и ако намерят отговори на тези въпросчета - пак да заповядат.
Вероятно е и Лука и от службите им да са идиоти.
Само че до доказването - ами отказвам да го приема тва твърдение.
Твай!

[Bacho Кольо]

На кой Запад лицемерието и във връзка с какво?
Лицемерно е определението "глупост" на Лукашенко.

На кой Запад - на вашата звезда пътеводна, на кой друг?
А лицемерието - ами помни ли някои как са реагирали евросульвците в други подобни ситуации.
П.С. Защо да е лицемерно - това определение - аз така мисля, така пиша, Лукашенко сглупи като свали цял самолет, само за да арестува тоя ждрольо...

[wreckage]

И тва не си разбрал, значи.
Да те светна кво е поне за едната школа - ако някой е опънал жена ви, не ривети като /бачо спомена като какво/, а си намерете първо сериозни доказателства и нататък по избор:
-опъвате неговата
-набивате го /може и санкции да се приемат при невъзможност от набиване/
- мълчите си като - /бачо го спомена/- поне докато не намерите сериозни доказателства.
и т.н.

Джузепе, съжалявам да науча, че некой различен од Лукашенко индивит е опънал г-жа Лукашенко, но не виждам как арестът на оня папатак би повлиял положително върху състоянието на брака им.

[SgtTroy]

тва лишено од фантазия определение

според мен фтва опредление е концентирирана целата мощ на колективното съзнание на егенета 4ХХХХХХХХХХ и 5ХХХХХХХХХХ 

[66]

Всъщност от линка даже има пасаж, че самолета трябва да изгори некво количество гориво преди да кацне.
 
Интересното е що е бил над 10000 метра при положение че е бил на 70 километра от приемащото летище?
Дан са планирали некво екстремно "забиване" като тая немската откочолка от нискотарифната луфтханза.
 
А обще оценка за ползите като изпее папарака достатъчно и лъснат керливите ризи.
Щото квичът има атквизи страхове за корени.

[SgtTroy]

На кой Запад лицемерието и във връзка с какво?
Лицемерно е определението "глупост" на Лукашенко.

Западът тряаше да поткрепи Лука и даже да му прати още самальоти за сваляне, не ли?

[wreckage]

Всъщност от линка даже има пасаж, че самолета трябва да изгори некво количество гориво преди да кацне.
 
Интересното е що е бил над 100 метра при положение че е бил на 70 километра от приемащото летище?
Дан са планирали некво екстремно "забиване" като тая немската откочолка от нискотарифната лужтханза.

Самолетът е виновен за фсичко.

[SgtTroy]

Самолетът е виновен за фсичко.

Байдън е виновен. И рептилите.