В часа по философия професорът застанал зад катедрата, която била отрупана с различни предмети и зачакал студентите да утихнат. Тогава взел голям празен буркан и го напълни с топки за голф. Попитал студентите дали съдът е пълен и те отговорили утвърдително.
След това професорът взел една кутия с камъчета и я изсипал в буркана, разклатил го и камъчетата се наместили между топките за голф. Отново попитал студентите дали съдът е пълен. Те отговорили утвърдително.
Сетне професорът взел кутия с пясък и го изсипал в съда, при което било запълнено останалото свободно пространство. Тогава отново попитал дали съдът е пълен. Студентите отговорили единодушно с 'да'.
Накрая професорът взел две кутии с бира и изсипал съдържанието им в буркана. Течността попила в пясъка.
Студентите се разсмели.
- Сега - казал професорът, след като смехът утихнал - искам да ви кажа, че този съд представлява вашия живот. Топките за голф са важните неща в него: семейството ви, здравето, децата, приятелите, страстите и предпочитанията ви - дори ако загубите всичко друго и ви останат само те, животът ви ще бъде достатъчно пълен. Камъчетата са по-дребните неща, които изпълват живота - работата, къщата, колата. Пясъкът са всички дреболии, които попадат неизбежно между по-важните неща. Ако най-напред сложите пясъка в съда, няма да има място за камъчетата и топките за голф. Така е и в живота. Ако отделяте времето и енергията си за дреболии, няма да остане място за по-значителните неща. Грижете се за щастието ви. Играйте с децата си. Излезте с партньора си навън, на вечеря. Винаги ще се намери време да изчистите къщата и да я подредите.
Погрижете се най-напред за топките за голф - за нещата, които наистина си заслужават. Подредете приоритетите си. Останалото е само пясък.
Една от студентките вдигнала ръка и попитала:
- А какъв беше смисълът на бирата?
Професорът се усмихнал.
- Радвам се, че ме попитахте. Исках просто да ви покажа, че няма значение колко пълен е животът ви - винаги ще се намери място и за две бири.'
